HERE FOR HOURS - vertaling in Nederlands

• hier uren
• hier urenlang
• uren weg

Voorbeelden van het gebruik van Here for hours in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We used to sit here for hours, you and I playing Scrabble, backgammon.
Wij zaten hier bijvoorbeeld urenlang. We speelden Scrabble, Backgammon.

We just sit here for hours.
We zitten hier voor uren.

I could have been sitting here for hours.
Ik had kunnen zitten hier voor uren.

I should be able to breathe in here for hours, right?
Ik moet in staat zijn om te ademen hier voor uren, toch?

Cause it's just astonishing to sit here for hours and just… Just gaze at it.
Je kan hier uren zitten… en er gewoon naar kijken… Het geeft me een kick.

you can probably walk here for hours.
waarschijnlijk kun je hier uren aan een stuk doorstappen.

I'm sorry, they want to keep us here for hours, and my husband is really ill. The professor.
En mijn man is ziek.- Professor. Het spijt me, ze willen ons hier urenlang vasthouden.

he won't be here for hours.
hij is nog wel uren weg.

Dune reserve of North-Holland, you can cycle or walk here for hours.
beschermd Duingebied van Noord-Holland.; je kunt hier uren wandelen of fietsen.

you can play here for hours.
en je kunt hier uren.

Keep me here for hours, and that's it? You arrest me in front of the world,?
Iedereen ziet dat je me arresteert, Houdt me hier uren vast en dat is het dan?

The captain used to stand here for hours with his spyglass, studying the ships moving in and out.
Om de schepen te bestuderen die in en uit vaarden. De kapitein stond hier uren met zijn verrekijker.

I feel like we have been here for hours and I still can't remember anything!
We zijn hier uren, maar ik herinner me nog steeds niets!

Cause it's just astonishing to sit here for hours and just… Justgazeatit.
Het is gewoon verbazend om hier uren te zitten… en er alleen maar naar staren.

I used to hole up here for hours… whenever I wanted to be alone.
Ik heb me hier dikwijls uren aan een stuk verstopt… telkens als ik alleen wilde zijn.

You let me sit here for hours, ranting about promicin and Jordan Collier,
Je laat me hier urenlang zitten, je praat maar door over Promicine

you're offering me coffee? You let me sit here for hours.
Je laat me hier urenlang zitten… je praat maar door over Promicine en Jordan Collier.

You let me sit here for hours ranting about promicin and Jordan Collier.
Je laat me hier urenlang zitten… je praat maar door over Promicine en Jordan Collier.

Been here for hours.
Ik zit hier al uren.

Been here for hours.
Ik ben hier al uren.