HERE FOR DINNER - vertaling in Nederlands

• hier voor het diner
• hier eten
• hier voor het avondeten
• hier uit voor de maaltijd
• er voor het eten
• ze komen eten

Voorbeelden van het gebruik van Here for dinner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're here for dinner.
Je bent hier om te eten.

Would you like to invite Sebastian here for dinner?
Wil je Sebastian uitnodigen om te komen eten?

Was it Mom's idea to come here for dinner?
Was het mams idee om hier te eten?

I'm here for dinner.
Ik ben er voor diner.

That's why I was headed here for dinner.
Daarom kwam ik hierheen om te eten.

I mean, you're here for dinner, aren't you?
Ik bedoel, je bent hier voor het eten, toch?

Who was here for dinner?
Wie hebben hier gegeten?

Roland and reverend Davison were both here for dinner.
Roland en eerwaarde Davison waren beiden hier tijdens het eten.

do not go here for dinner.
ga dan niet hier dineren.

I had you all over here for dinner.
En ik wilde vragen of jullie allemaal hier kwamen eten.

This is the big plan, having you guys here for dinner.
We hebben jullie hier te eten.

The Johnsons will be here for dinner any minute.
De Johnsons gaan ieder moment aankomen voor het diner.

My brother took me here for dinner Saturday night.
Mijn broer nam me hier voor diner zaterdagavond.

What? I invited him around here for dinner.
Wat? Ik nodigde hem hier uit voor een etentje.

Meet me here for dinner after work, all right?
Kom na je werk hierheen voor het eten.

I'm just here for dinner. You are.
Klopt, ik ben hier om te eten.

Thomas, I'm sorry I wasn't here for dinner.
Thomas… Sorry dat ik niet ben komen lunchen.

You should bring your EST lady here for dinner.
Nodig je EST-vriendin uit om hier te eten.

And my husband is due home at the same time. Your secret lover is coming here for dinner at 7:30.
Je geheime minnaar komt hier voor het avondeten om 19:30, en mijn man is op hetzelfde moment thuis.

it would be nice to have you here for dinner.
maar… 't zou fijn zijn als je kwam eten.