Voorbeelden van het gebruik van Hipster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's, like, a hipster, right?
I would rather not show up with Hipster Jesus.
With his dorky T-shirt and his little hipster glasses.
Met zijn rare T-shirt en zijn kleine hippe brilletje.You're just a… y-you're a hipster liberal!
Je bent gewoon… Een liberale hipster.She and her boyfriend flirted with some hipster zombie girl.
Terwijl zij en haar vriend flirtten met een hipster zombiemeisje.Is that, like, some hipster, artisanal candy? Whiz bar?
Whiz-reep. Is dat een hippe, ambachtelijke reep?It's all Asian tapas and hipster shit around here.
Het zijn allemaal Aziatische tapas en hipster gedoe hier in de buurt.And it looks so cruddy, their ironic hipster parents will love it.
En het ziet er lelijk uit, hun ironische hippe ouders zullen het leuk vinden.Totally hipster.
Heel hipster.The ink's more hipster than gangster.
Hij is meer hipster dan gangster.Your sister would not be a hipster.
Je zus zou geen hipster zijn.No, the ink's more hipster than gangster.
Hij is meer hipster dan gangster.It doesn't make me a hipster.
Dat maakt me nog geen hipster.Oh, hipster overload.
Oh, een hipster overbelasting.So all we have is some hipster beer.
Alles wat we hebben is hipster bier.Mesh and lace hipster shorts SHORTS.
Hipster-short van mesh en kant HIPSTER.Please save your ideas about the hipster cheese shop for your… your journal.
Bewaar je ideeën voor een hipster- kaaswinkel maar voor je dagboek.For your… your journal. No, please save your ideas about the hipster cheese shop.
Bewaar je ideeën voor een hipster- kaaswinkel maar voor je dagboek.Stylish, original and very hipster envelop clutch.
Deze stijlvolle, originele en hippe enveloppe clutch is de eyecatcher voor een avondje uit.Your hipster wool hat collection?
Je hippe wollen mutsen collectie?
