HIS FEATHERS - vertaling in Nederlands

• zijn veren
• z'n veren
• zijn vlerken
• zijn vleugels

Voorbeelden van het gebruik van His feathers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All he's doing is showing off his feathers.
Het enige dat hij doet is zijn veren tonen.

Brian. Brian had a parasitic disease, which made his feathers drop out.
Brian had een papagaaienziekte waardoor zijn veren uitvielen.

He will cover you with his feathers.
Hij zal je bedekken met zijn veren.

the other liked to fluff his feathers, and sing and sing.
de ander pluisde graag zijn veren, en wou zingen, zingen, zingen.

He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge;
Met zijn vlerken bedekt Hij je en onder zijn vleugelen vind je een schuilplaats;

His feathers seemed, by the freedom he enjoyed
Zijn veren leken, door de vrijheid die hij genoot

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust.
Hij zal u dekken met Zijn vlerken, en onder Zijn vleugelen zult gij betrouwen;

so he can't afford to get his feathers wet.
dus kan hij het zich niet veroorloven dat zijn veren nat worden.

At the same moment a warm wind brushed through his feathers, touching his very heart.
Op hetzelfde moment streek een warme wind door zijn vleugels die zijn hart zacht beroerde.

we found her blood under his feathers.
en haar bloed onder zijn veren.

In a natural setting, a rooster will entice hens into mating by spreading his feathers and performing a demonstrative dance.
Normaliter nodigt de haan de hen uit om te gaan paren door z'n veren te spreiden en uitdagend te dansen.

He gets a shower everyday and we wash his feathers with Johnson's baby shampoo”, says Recep.
Hij krijgt van ons elke dag een douche en we wassen zijn veren met Johnson babyshampoo”, zegt Recep.

He will cover you with his feathers and under his wings you will find refuge.
Hij zal je beschermen zal je toevlucht kunnen vinden. met zijn veren en onder zijn vleugels.

He may also ruffle up his feathers, and fan his tail feathers.[5].
Hij kan ook zijn veren opsteken, en zijn staartveren uitspreiden.[5].

He will cover you with his feathers and you will find refuge under his wings.
Hij zal u met zijn veren omvatten en u zult een toevluchtsoord onder zijn vleugels vinden.

he still has all his feathers. Greetings, all you beautiful pandas.
hij heeft al z'n veren nog. Kijk eens.

Don't pull out any of his feathers, because he won't thank you for that.
En niet aan zijn veren trekken, daar houdt ie niet van.

In South America the male changes his feathers in bright red with black wings and tail.
In Zuid Amerika verandert het mannetje zijn verenkleed in het heldere rood met zwarte vleugels en staart.

He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge.
Hij zal je bedekken met zijn veren, en onder zijn vleugels zul je een schuilplaats vinden.

there was the robin just finishing his song and, beginning to preen his feathers with his beak.
de Er was het roodborstje net klaar zijn lied en, te beginnen aan zijn veren poetsen met zijn snavel.