HIS STOCK - vertaling in Nederlands

• zijn voorraad
• zijn aandelen
• z'n aandelen

Voorbeelden van het gebruik van His stock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A young man once said to me that with the money he got from his stock, he would buy a horse.
Een jonge man zei eens tegen mij, dat hij met het geld dat hij kreeg uit zijn voorraad, hij een paard kocht.

Or that in june, 2002, he sold his stock the very same morning you sold yours?
Of dat hij in juni 2002… z'n aandelen verkocht op dezelfde ochtend als u?

If I'm gonna buy long on this idiot, I wanna know that his stock isn't going to crater on me.
Als ik lang met deze idioot ben wil ik weten dat zijn voorraad nog wat betekent voor mij.

someone's selling off a block of his stock.
iemand een groot deel van zijn aandelen gaat verkopen.

cashed in his stock options and disappeared.
verkocht z'n aandelen en verdween.

Have Denby give you the file on it before you talk to him about his stock.
Vraag het dossier daarover aan Denby vooraleer je hem spreekt over zijn aandelen.

Fortunately for him, the city is full of undesirables on whom he can regularly liquidate his stock….
Gelukkig voor hem zit de stad vol met onbetrouwbare individuen waar hij regelmatig zijn voorraad op los kan laten….

cattery owner tried to create his own standard for his stock.
waarbij elke kweker of cattery eigenaar zijn eigen standaard voor zijn voorraad probeerde te maken.

James Hemmings lovingly watched his stock rise.
James Heminggs, met plezier zijn aandelen naar boven zag gaan.

If I invest in him long term, I need to know that his stock won't crash.
Als ik lang met deze idioot ben… wil ik weten dat zijn voorraad nog wat betekent voor mij.

A young man once said to me that with the money he got from his stock, And ride out and buy straight from the weaver? he would buy a horse.
Een jonge man zei eens tegen mij, dat hij met het geld dat hij kreeg uit zijn voorraad, hij een paard kocht.

grind his meal or shoe his stock… anywhere else.
man schoort zijn maaltijd, schoen of zijn voorraad… ergens anders.

Anywhere else.{y: i}to do his tradin'or gin his cotton… or grind his meal or shoe his stock.
Schoort zijn maaltijd, schoen of zijn voorraad… ergens anders.

To build up his stock he went in search of pigeons which descended out the line of'super breeders'….
Voor zijn stamopbouw toog hij op zoek naar duiven die afstammen uit de lijn van'super verervers'….

But that don't excuse burning down a man's barn… or endangering his stock, or destroying his property.
Maar je kunt niet iemands schuur in brand steken… of z'n vee in gevaar brengen of z'n bezit vernielen.

I think Meeker might be real pleased to see our brand on his stock.
Ik denk dat Meeker erg blij zal zijn als hij ons brandmerk op z'n veestapel ziet.

How's a man supposed to make a living if he can't even get his stock to market?
Hoe kan men voorzien in zijn levensonderhoud als men zijn kudde niet naar de markt kan brengen?

Hughes gave all his stock in the Hughes Aircraft Company to the institute,
Hij gaf al zijn aandelen in Hughes Aircraft Company aan het instituut,

By bringing his stock to Paris, the only place where the art of restoration was at all advanced,
Door zijn voorraad naar Parijs te brengen, de enige plaats waar bovendien de kunst van de restauratie ook

then dumps his stock when it peaks, leaving our buyers holding worthless shares.
en verkoopt dan zijn aandelen als de koers gestegen is. De kopers blijven achter met waardeloos papier.