HISPANIC - vertaling in Nederlands

• hispanic
• latino
• latijns-amerikaans
• spaans
• spaanse
• spaanstalige
• hispanische
• latijns-amerikaanse
• latino's
• spaanstalig

Voorbeelden van het gebruik van Hispanic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Teenage Hispanic male, suffering from dehydration.
Tiener, hispanic, man, uitgedroogd.

From 2000-2010, 1 in 4 countries saw their Hispanic population double.
Van 2000- 2010, ¼ van de landen zagen hun Hispanische bevolkingsgroep verdubbelen.

And Tina and Jaz are Hispanic, not white.
Tina en Jazz zijn Latijns-Amerikaans, niet blank.

It's going to be a landslide for Clinton among swing Hispanic voters.
Het wordt een aardverschuiving voor Clinton onder de swing Spaanstalige kiezers.

A teenage Hispanic girl pulling dollar bills from the computer.
Een tiener Spaans meisje dat dollarrekeningen van de computer trekt.

Hispanic and Asian people have the lowest chance of having twins.
Latijns-Amerikaanse en Aziatische mensen hebben de minste kans op een tweeling.

Male Hispanic, scars, tattoos.
Spaanse man, littekens, tatoeages.

Hispanic male, average build,
Latino man, gemiddelde bouw,

One-Tango-Bravo requesting paramedics… for male, Hispanic, mid-30s.
One-Tango-Bravo verzoekt ambulance voor man, Hispanic, midden '30…-Haal het weg.

We are because you're Hispanic.
Dat klopt, want jij bent Latijns-Amerikaans.

Hispanic, I think.
Spaans, denk ik.

Exposure in subjects of African and Hispanic descent is comparable to that of Caucasians.
Blootstelling bij proefpersonen van Afrikaanse en Latijns-Amerikaanse afkomst is vergelijkbaar met die bij blanken.

I have seven Hispanic on skateboards.
Zeven latino's met skateboards.

Hispanic female, multiple personality disorder.
Spaanse vrouw, meervoudige persoonlijkheidsstoornis.

Hispanic male, average build,
Latino man, gemiddelde bouw,

Proprietary Rights in Content on Hispanic Dating.
Merkgebonden Rechten in Inhoud Hispanic Dating.

Male, Hispanic accent.
Man, Latijns-Amerikaans accent.

You be black or hispanic, I will be on time.
Jij bent zwart of Spaanstalig. Ik ben op tijd.

Was he Hispanic or white or what?
Was hij Spaans of blank of wat?

Hispanic, Asian, we would suffer more in the mainstream.
Latino's, Aziaten, zouden wij meer lijden in de mainstream.