HITCHING - vertaling in Nederlands

• te liften
• hitching
• het aankoppelen
• aankoppeling
• aanspanning

Voorbeelden van het gebruik van Hitching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

upgraded hitching and new stylecovers.
vernieuwde aanspanning en kenmerkende covers.

high or low hitching, etc.
hoge of lage aanspanning, enz.

The ball joint of the towing bracket must be lubricated regularly before hitching up a trailer.
De kogelkop van de trekhaak moet voor het aankoppelen van een aanhangwagen regelmatig met een smeermiddel worden ingevet.

Skitching, which consists of hitching a ride by holding on to a motor vehicle while just wearing boots,
Skitching, dat bestaat uit het aankoppelen van een rit door vast te houden aan een motorvoertuig terwijl je alleen laarzen draagt,

A zoomed-in view close to the car is very convenient when hitching a trailer. Driver display.
Een ingezoomd beeld van het gebied dicht bij de auto is heel handig bij het aankoppelen van een aanhanger.

If you wish to use the dynamic setting while towing a trailer, this setting must be selected before hitching up the trailer and adjusting the draw bar weight.
Als u in de rijmodus dynamic wilt rijden, moet deze modus vóór het aankoppelen van de aanhangwagen en vóór het instellen van de kogeldruk worden gekozen.

I'm hitching, and I was going to ask you if I could hitch a ride, thats all.
Ik ben aan het liften, en ik ging je vragen of je me een lift zou kunnen geven, dat is alles.

Far from hitching our wagon to a dynamic economic locomotive,
In plaats van onze wagon te koppelen aan een dynamische economische locomotief,

No need for hitching shelves on the walls, which are made of certain materials having a large weight parameter.
Geen behoefte aan aankoppeling planken op de wanden gemaakt van bepaalde materialen met een groot gewicht parameter.

It feels like we have been hitching forever with this road killer business.
Het leek alsof we eeuwig aan het liften waren, met die zaak van de wegmoordenaar.

draws them to the countryside, hitching or clinging onto a train.
zucht naar avontuur naar het platteland, liftend of hangend aan een trein.

Mother spoke about her father hitching two horses to their carriage and driving to her grandfather's in Ohio.
Moeder sprak over haar vader die twee paarden aan hun koets hitch en naar haar grootvader in Ohio reed.

I had to see you. I called you from the bus station in new haven before I started hitching.
Ik heb je gebeld bij het busstation in New Haven voor ik ging liften.

I remember hitching to NYC from UMASS with a buddy in the fall of'76,
Ik herinner me aankoppeling naar NYC uit UMASS met een buddy in het najaar van '76,

you can raise the vehicle again after hitching up the trailer and adjusting the draw bar weight link►.
kunt u na het aankoppelen van de aanhangwagen resp. na het instellen van de kogeldruk de wagen weer verhogen link ►.

Or you could hitch, but you will be standing there all day.
Of je kan liften, maar je staat daar wel de hele dag.

No, I hitched with a couple I met in Santa Fe.
Nee, ik liften mee met een echtpaar die ik ontmoette in Santa Fe.

Hitch to Spain.
Liften naar Spanje.

So get out and hitch your hike!
Dus stap uit en liften uw wandeling!

I can hitch.
Ik kan liften.