LIFTEN - vertaling in Engels

• lifts
• elevators
• hitchhiking
• hitch
• escalators
• lift
• lifting
• hitchhike
• elevator
• hitching
• hitched

Voorbeelden van het gebruik van Liften in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga naar de liften en blijf daar.
And make a stand there.- Fall back to the escalators.

Roterende garage voor 1 auto en 2 liften.
Rotating garage for 1 car and 2 lifts.

Ik ben aan 't liften, eigenlijk.
Um… I'm hitchhiking, actually.

Lukt vast wel. Ik ga wel liften.
I can hitch. That's fine.

Elke maand liften duizenden mensen over de hele wereld.
Each month thousands of people hitchhike all over the world;

Deze veilige manier van liften wordt uitgevoerd met fillers.
This safe method of lifting is done with fillers.

Skip the line-toegang tot de liften(alleen met VIP-ticket).
Skip-the-line access to the elevator(VIP ticket only).

Kaart: nieuwe liften in het Val d'Illiez.
Map: new lift in Val d'Aran.

En de liften zijn…?
And the elevators are…?

Ons terugtrekken tot aan de liften en daar een linie vormen.
And make a stand there.- Fall back to the escalators.

Per woonlaag zijn er twee liften beschikbaar.
There are two lifts available per floor.

Je bent aan het liften.
You are hitchhiking.

ga ik wel liften.
I will hitch.

Aanvoersystemen: het liften, kiepen en storten van voedingsmiddelen.
Feeding systems: lifting, tipping and depositing food products.

Ik moest liften en einden lopen over de landweggetjes van het moeras!
I had to hitchhike and then run on the back roads of the bayou!

Liften, schachten…- Vooruit!
Elevator shafts, service entrances, go!

Delen van liften, skiphijsinstallaties en roltrappen.
Parts of lift, skip hoists or escalators.

De liften bewegen niet. Shit.
Shit.- The elevators aren't moving.

Ja… Helemaal vanaf de liften tot dat leuke kleine lingeriewinkeltje.
All the way… Yes. from the escalators to that charming little lingerie store.

Neuh, hij was aan het liften.
Nah, he was hitchhiking.