HOBBYIST - vertaling in Nederlands

• hobbyist
• hobbyisten
• knutselaar

Voorbeelden van het gebruik van Hobbyist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most hobbyist seem to prefer lead-based solder,
De meeste hobbyisten geven nog de voorkeur aan lood-tin soldeer,

The Italian company Konus has been delivering product since 1979 for both hobbyist and professional users.
Het Italiaanse Konus levert sinds 1979 producten voor zowel hobbyisten als professionele gebruikers.

And in contrast to radio, television sets were not as well suited to research and development by hobbyist.
Dit is in tegenstelling tot radio een product wat zich niet zo erg leent voor onderzoek en ontwikkeling door hobbyisten.

teacher, hobbyist curious, active unemployed….
nieuwsgierige hobbyisten, actieve werklozen enz.

From professional to hobbyist: all can find a use for this outstandingly versatile viewer.
Van professional tot hobbytekenaar allemaal kunnen ze een toepassing vinden voor deze uiterst veelzijdige viewer.

Artistic/hobbyist/social recycling with extensive storage of all kinds of re-usable materials.
Artistieke, sociale en hobbiistische recyclage met uitgebreide stockage van allerlei herbriuikbare goederen.

Unlike other hobbyist computers of its day, which were sold as kits,
In tegenstelling tot andere computers voor hobbyisten uit die tijd, die als bouwpakketten werden verkocht,

In 2005, a rapidly expanding hobbyist and home-use market was established with the inauguration of the open-source RepRap and Fab@Home projects.
In 2005 ontstond er in de Verenigde Staten een snel groeiende markt voor hobbyisten en thuisgebruik met het beschikbaar komen van de open-source RepRap en de Fab@Home projecten.

It bridges the boundary between the scientific and hobbyist communities while offering value to both novices
Het slaat een brug tussen de hobby- en de wetenschappelijke gemeenschap terwijl het een meerwaarde

Many hobbyist use tools like these because they are ideal for doing fine detail work.
Vele reborners gebruiken deze hulpmiddelen omdat zij ideaal zijn voor het doen van het fijne detailwerk.

Reptiles& Amphibians is for everyone who cares about herps. It bridges the boundary between the scientific and hobbyist communities while offering value to both novices
Het slaat een brug tussen de hobby- en de wetenschappelijke gemeenschap terwijl het een meerwaarde

He was a hobbyist shooter, trap
Hij was een amateur schutter, kleiduiven vooral

I don't think that people realize that we're not dealing with people and become hobbyist terrorists and build hobby bombs. that randomly radicalize and subscribe to an ideology.
Die willekeurig radicaliseren en zich aansluiten bij een ideologie… en hobby-terroristen worden en bommen maken. Mensen realiseren zich niet dat dit niet gaat om mensen.

Once again The 80 pages with colored photos are an inspiration for the model train hobbyist who is looking for examples from the 50s.
De 80 bladzijden met ingekleurde foto's zijn weer een inspiratie voor de modeltreinhobbyist die op zoek is naar voorbeelden uit de jaren 50.

also for the novice hobbyist.
maar ook voor de beginnende hobbyist.

information that inspire both the starting and experienced hobbyist.
informatie die zowel beginnende als de ervaren hobbyist inspireert.

A must have for anyone interested in reborning- hobbyist and professionals alike!
Deze tutorial catalogus is absoluut aanwinst voor iedereen die geintereseerd is in Rebornen zowel hobyisten als profesionals!

The RFID Reader Module can be used in a wide variety of hobbyist and commercial applications,
De RFID-Lezersmodule kan in een grote verscheidenheid van knutselaar en commerciële toepassingen, met inbegrip van toegangsbeheer, automatische identificatie,

If the turtle displays signs of illness please get it to a vet. It should be noted that dosage information available on the Internet or in hobbyist books is often dated
Het is wel zo zou dat informatie verkrijgbaar is op het Internet of in hobbyisten boeken maar het moet wel gezegd worden dat doseringen dikwijls gevaarlijk zijn gedateerd,

with every conceivable outdoor hobbyist taking full advantage of this space.
met allerlei denkbare outdoor hobbyisten die optimaal gebruik maken van deze ruimte.