HOST PLANT - vertaling in Nederlands

• waardplant
• waardplanten

Voorbeelden van het gebruik van Host plant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pupation takes place in a cocoon attached to the host plant.
De verpopping vindt plaats in een cocon die aan de waarplant is gehecht.

This results in what look like dents and lesions in the host plant.
Dit is te zien aan de gevels en de fruitmotieven in het het Sint-Blasiusgasthuis.

The name is derived from Schefflera, the generic name of the host plant.
De andere verklaring gaat uit van peper als de volksnaam voor de mattenbiesplant.

In Europe only rarely observed on their primary host plant.
In Europa nog maar zelden waargenomen op de primaire waardplant.

In any case in NW Europe Hawthorn is the most important host plant.
In ieder geval in NW Europa is meidoorn de belangrijkste waardplant.

Distinguished from Dysaphis newskyi. mainly on the base of the host plant.
Vooral op basis van de waardplant onderscheiden van Dysaphis newskyi.

Only later the species turned out to be a stem miner of another host plant.
Naderhand bekend is geworden dat de soort schorsmijnen maakt bij een andere waardplant.

Vicia cracca is the most important host plant by far.
Vicia cracca is veruit de belangrijkste waardplant.

Pupa naked, spun on the host plant.
Pop naakt, vastgesponnen aan de waardlpant.

The host plant of the Swallow Prominent are the poplar,
De waardplanten van de brandvlerkvlinder zijn de populier,

The wide variation both in biology and host plant reflects the strong variability of the species.
De grote variatie in biologie en waardplanten weerspiegelt de grote variabiliteit van de soort.

On Madagascar, Chrysiridia rhipheus migrates between populations of four plant species of the genus Omphalea, the host plant of this species.
Op Madagaskar is van Chrysiridia rhipheus bekend, dat die trekt tussen verschillende populaties van vier soorten planten uit het geslacht Omphalea(wolfsmelkfamilie), de waardplanten voor deze vlindersoort.

However, the original distributional area of the host plant is the western Mediterranean area, therefore the fungus may be expected there as well.
Maar omdat het oorspronkelijke verspreidingsgebied van de waard-plant het westelijk Middellandse-zeegebied is, is de schimmel ook daar te verwachten.

Host plant for the caterpillar: Mainly apple(Malus)
Hostplant voor de rups: Vooral appel(Malus)

at the telial stage they can be distinguished based on the host plant and small morphological differences.
morfologisch niet van elkaar te onderscheiden, maar wel in het telium-stadium, op basis van de Carex-soort en kleine morfologische verschillen.

The damage to the host plants can be considerable.
De schade aan de waardplant kan heel aanzienlijk zijn.

Caterpillar host plants: various deciduous trees.
Waardplant rupsen: allerlei loofbomen.

woody plants as host plants.
houtige planten als waardplant.

On Veronica, etc., secondary host plants.
Op Veronica, etc., secundaire waardplant.

Host Plants: Many different kinds of deciduous trees and shrubs.
Hostplanten: Veel verschillende soorten loofbomen en struiken.