HOTEL RESERVES - vertaling in Nederlands

• hotel behoudt zich

Voorbeelden van het gebruik van Hotel reserves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The hotel reserves the right to pre-authorise the credit card used to make the booking prior arrival.
Het hotel behoudt zich het recht voor om vóór aankomst een pre-autorisatie uit te voeren op de creditcard die gebruikt is voor de reservering.

Please note that the hotel reserves the right to pre authorize the credit card at any moment.
Het hotel behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment een pre-autorisatie op uw creditcard uit te voeren.

Hotel reserves the right to claim a commission amount equal to the cancellation amount of the sums at any time.
Hotel behoudt het recht voor om te allen tijde een provisie bedrag gelijk aan de annulering bedrag van der voren in te vorderen.

Outside the restaurant, the hotel reserves space for the children to play with swings,
Buiten het restaurant, het hotel behoudt ruimte voor de kinderen om te spelen met schommels,

Please note that Millennium Airport Dubai Hotel reserves the right to pre-authorize the credit card prior to arrival.
Het Millennium Dubai Airport Hotel behoudt zich het recht voor om voor aankomst een pre-autorisatie op uw creditcard uit te voeren.

If the card is declined, the hotel reserves the right to advise of this accordingly
Als de kaart geweigerd wordt, behoudt het hotel zich het recht zich hierover te informeren

For non-refundable bookings, the hotel reserves the right to ask the credit card used for the booking.
Bij elke niet-restitueerbare boeking behoudt het hotel zich het recht voor om naar de creditcard die gebruikt is voor de reservering te vragen.

Hotel reserves the right to obtain the pre-authorization from given credit card for reservation guaranteed at the time of booking.
Het hotel behoudt zich het recht voor om tijdens het reserveren een pre-autorisatie op uw creditcard uit te voeren.

Hotel reserves the right to charge a deposit via credit card for incidental damages.
Het hotel behoudt zich het recht voor op uw creditcard een borg in rekening te brengen voor eventuele schade.

Upon failure to do so, the hotel reserves the right to request for full payment.
Als u dit niet doet, behoudt het hotel zich het recht voor om de volledige betaling te vragen.

Important information Please note that the hotel reserves the right to pre authorize the credit card at any moment.
Belangrijke informatie Het hotel behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment een pre-autorisatie op uw creditcard uit te voeren.

Credit card details must be provided upon making any reservations, Hotel reserves the right to pre-authorize your credit card prior to arrival as a guarantee of arrival.
Bij het reserveren dient u uw creditcardgegevens te verstrekken. Het hotel behoudt zich het recht voor om voor aankomst een pre-autorisatie op uw creditcard uit te voeren als garantie.

The hotel reserves the right to pre-authorize your card for the entire period of stay prior to arrival.
Het hotel behoudt zich het recht voor om voor aankomst een pre-autorisatie uit te voeren op uw creditcard ter hoogte van het totale reserveringsbedrag.

The hotel reserves the right to cancel any reservation
Het hotel behoudt zich het recht voor om in geval van twijfel over de legitimiteit

Important information For all bookings of 3 or more rooms, the hotel reserves the right to ask for a prepayment.
Belangrijke informatie Voor alle reserveringen van 3 of meer kamers behoudt het hotel zich het recht voor om een vooruitbetaling te vragen.

Please note that Altis Grand Hotel reserves the right to pre-authorize guests' card prior to arrival.
Altis Grand Hotel behoudt zich het recht voor om voor aankomst een pre-autorisatie op uw creditcard uit te voeren.

Important information Please note that the hotel reserves the right to pre-authorise your credit card before arrival.
Belangrijke informatie Het hotel behoudt zich het recht voor om voor aankomst een pre-autorisatie op uw creditcard uit te voeren.

Please note that the hotel reserves the right to request at check-in the credit card used for the reservation.
Het hotel behoudt zich het recht voor om bij het inchecken om de creditcard te vragen die voor de reservering gebruikt is.

The Hotel reserves the right to request corresponding evidence from the Customer on arrival.
Het Hotel behoudt zich het recht voor om bij aankomst het overeenkomstige bewijs van de klant aan te vragen.

The hotel reserves the right to pre-authorise the credit card used to guarantee the reservation prior to your arrival.
Het hotel behoudt zich het recht voor om voor aankomst een pre-autorisatie uit te voeren op de creditcard die u heeft gebruikt ter garantie van de reservering.