HOUR PRIOR - vertaling in Nederlands

• uur voor
• uur voorafgaand

Voorbeelden van het gebruik van Hour prior in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For shift work sleep disorder, 150 mg of armoda-finil are taken one hour prior to starting work.
Voor verschuiving- werk slaapwanorde, worden 150 mg armoda-finil genomen één uur voorafgaand aan de aanvang van het werk.

For optimal absorption, Zerit should be taken on an empty stomach(i. e. at least 1 hour prior to meals) but, if this is not possible, it may be taken with a light meal.
Voor optimale absorptie dient Zerit op een lege maag te worden ingenomen(tenminste 1 uur voor de maaltijd), maar indien dit niet mogelijk is kan Zerit met een lichte maaltijd worden ingenomen.

placebo, one hour prior to bedtime, at the same time every night for up to 6 months.
gerandomiseerd om gedurende maximaal zes maanden één uur voor het slapengaan, telkens op hetzelfde tijdstip, tasimelteon 20 mg of placebo toegediend te krijgen.

the owner did not give us option to come half an hour prior to us would have been sufficient.
de eigenaar gaf ons niet optie te komen van een half uur voorafgaand aan ons voldoende zou zijn geweest.

beaten at least an hour prior to death… okay,
polsen… denk ik dat het slachtoffer een uur voor zijn dood is geslagen.

Catholics and Orthodox Christians abstain from food and drink for an hour prior to taking Holy Communion,
De katholieken en de Orthodoxe Christenen onthouden zich van voedsel en drank voor een uur voorafgaand aan het nemen van Heilige Communie,

Hours prior to check in time without penalty.
Uur voorafgaand aan check-in tijd zonder boete.

It is recommended that animals are fasted for 12 hours prior to administration.
Aanbevolen wordt de dieren gedurende 12 uur voorafgaande aan toediening te laten vasten.

They must be tested no later than 40 hours prior to their visit.
Zij moeten uiterlijk 40 uur voorafgaand aan hun bezoek getest worden.

Hours prior notice is required to receive a full refund.
Uur voorafgaande kennisgeving is vereist voor het ontvangen van een volledige restitutie.

Two hours prior.
Twee uur eerder.

Domestic- at least 24 hours prior to your flight.
Binnenlands-minstens 24 uur voorafgaand aan uw vlucht.

Hours prior notice is required for cancellation of individual room.
Uur voorafgaande kennisgeving is vereist voor de annulering van de individuele kamer.

The cancellation deadline is 48 hours prior to the check in date.
De annulering deadline is 48 uur voorafgaand aan de check-in datum.

Kredi hours prior notice is required to receive a full refund.
Uur voorafgaande kennisgeving is vereist voor het ontvangen van een volledige restitutie.

Hours prior to the date of arrival to avoid charges.
Uur voorafgaand aan de dag van aankomst dient te worden doorgegeven, om kosten te vermijden.

International- at least 72 hours prior to your flight.
Internationaal-minstens 72 uur voorafgaand aan uw vlucht.

General cancellation policy: cancel 48 hours prior to arrival to avoid cancellation penalties.
Algemeen annuleringsbeleid: annuleer 48 uur voorafgaand aan aankomst om annuleringskosten te voorkomen.

Cancellation policy: Full refund issued if cancelled more than 24 hours prior to event.
Annuleringsvoorwaarden: volledige restitutie bij annulering meer dan 24 uur voorafgaand aan het evenement.

No exercise or activity that generates body heat for 4 hours prior to procedure.
Geen oefening of activiteit die gedurende 4 uur voorafgaand aan de procedure lichaamswarmte genereert.