HOURS OF ARRIVAL - vertaling in Nederlands

• uur na aankomst
• uren van aankomst

Voorbeelden van het gebruik van Hours of arrival in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you cancel your reservation within 48 hours of arrival or you are a no-show Pal Apartment has the right to charge the guest's credit/debit card of paying a one-night's charge.
Als u uw reservering annuleren binnen 48 uur na aankomst of u bent een no-show Pal appartement heeft het recht om de gasten creditcard voor de betaling van een een-nacht in rekening gebracht.

the animals must undergo such inspection within 24 hours of arrival at the slaughterhouse and less than 24 hours before slaughter.
moeten de dieren worden gekeurd binnen 24 uur na aankomst in het slachthuis en ten vroegste 24 uur vóór het slachten.

slaughtered as soon as possible but at least within 72 hours of arrival.
waar zij zo spoedig mogelijk, maar in elk geval binnen 72 uur na aankomst, worden geslacht.

but at least within 24 hours of arrival, so as to provide the opportunity for an effort to be made to resolve the problem.
plaatse zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 24 uur na aankomst gemeld te worden zodat naar een oplossing kan worden gezocht.

30%Within 24 hours of arrival: 50%No show:
30%Binnen 24 uur van aankomst: 50%No-show:

the holding of origin, the animals must undergo such inspection within 24 hours of arrival at the slaughterhouse.
van herkomst heeft plaatsgevonden, moet deze keuring binnen 24 uur na aankomst van de dieren in het slachthuis worden uitgevoerd.

A review of the booking behaviour of the largest HRS corporate clients in the last twelve months shows that the proportion of bookings cancelled within 48 hours of arrival is actually only around five percent.
Een blik op het boekingsgedrag van de grootste HRS-bedrijfsklanten in de afgelopen twaalf maanden laat zien dat het percentage boekingen dat binnen 48 uur voor aankomst wordt geannuleerd, feitelijk circa 5 procent bedraagt.

that inspection must take place within 24 hours of arrival at the slaughterhouse and less than 24 hours before slaughter.
b vindt de keuring plaats binnen 24 uur na aankomst in het slachthuis en minder dan 24 uur vůůr het slachten.

free hours of arrival, free wifi,
vrije uren van aankomst, gratis wifi,

Within hours of arrival, and after carefully mapping the coverage area and agreeing upon placement,
Binnen enkele uren na aankomst en na het zorgvuldig in kaart brengen van het gebied dat gedekt moest worden

The delegation of the Commission of the European Communities in Dakar shall be notified within 48 hours of arrival at the merchant navy base of the boarding of any fishing vessel flying the flag of a Member State of the Community fishing under the Fisheries Agreement between the European Economic Community
De delegatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen in Dakar wordt, binnen 48 uur na aankomst van het betrokken vaartuig op de basis van de nationale marine, in kennis gesteld van elke aanhouding van een vissersvaartuig dat de vlag voert van een lidstaat van de Gemeenschap en de visserij uitoefent in het kader van de Visserijovcrccnkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

Any complaints should be made within an hour of arrival.
Alle reclamaties dienen binnen een uur na aankomst gedaan te worden.

Very flexible on hours of arrivals and departures.
Zeer flexibel op de uren van aankomst en vertrek.

very accommodating host for hours of arrivals and departures.
zeer meegaand gastheer voor uren van aankomst en vertrek.

That will go bad within an hour of arrival! to send someone 14 pounds of unwanted decorative produce.
Dat slecht gaat worden binnen een uur na ontvangst! iemand 6 kg ongewilde decoratief vers fruit kunnen sturen.

A guaranteed return seat is reserved after 3 hours of arrival.
Een gegarandeerd plekje is gereserveerd tot 3 uur na aankomst.

He was very flexible with the hours of arrival and departure.
Het was zeer flexibel met aankomst en vertrek.

Egija very welcome even though it was outside the normal hours of arrival.
Egija heeft ons zeer vriendelijk ontvangen ook al was dat buiten de gewone aankomst uren.

soon as possible but at least within 72 hours of arrival.
worden zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk 72 uur na aankomst, geslacht.

Despite the late hour of arrival.
Ondanks het late tijdstip van aankomst.