DATUM VAN AANKOMST - vertaling in Engels

• date of arrival
• date of departure
• check-in date
• date of arriving

Voorbeelden van het gebruik van Datum van aankomst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Reserveringen voor 1 nacht worden binnen 3 dagen na de datum van aankomst geaccepteerd.
Reservations for 1 night are accepted within 3 days from date of arrival.

Vertrekdatum kan niet eerder zijn dan de datum van aankomst.
Departure date cannot be earlier than arrival date.

Je kan een reservatie kosteloos annuleren of wijzigen tot 72 uren voor de datum van aankomst.
If you cancel more than 72 hours before the arrival date.

Tenminste 24 uur voor de datum van aankomst.
At least 24 hours before day of arrival.

Volledige restitutie bij annulering tot een week vóór de datum van aankomst.
Full refund for cancellation up to one-week prior to date of arrival.

De herkomst van de eieren en de datum van aankomst.
The origin of the eggs and their arrival date.

Aankomst: vanaf 15 uur, datum van aankomst.
You are welcome from 15.00 hrs on the date of arrival.

Volledige restitutie voor de annulering tot een week vÃ3Ã3r de datum van aankomst.
Full refund for cancellation up to One Week prior to date of arrival.

Inhouding voor alle annuleringen binnen 48 uur na de datum van aankomst.
Retention for all cancellations within 48 hours of the date of arrival.

Annuleren reservatie op geplande datum van aankomst.
Cancel reservation on scheduled arrival date.

Restitutie bij annulering minder dan een week vÃ3Ã3r de datum van aankomst.
Refund for cancellation is less than one-week prior to date of arrival.

Tussen 13 dagen tot 1 dag vóór de datum van aankomst:….
Between 13 days to 1 day before the arrival date:….

binnen 30 dagen voorafgaand aan de datum van aankomst.
within 30 days prior to the date of arrival.

Datum van aankomst in Groot-Brittannië(zodat we op tijd aan u kunnen leveren).
Date of departure to Britain(so we can deliver to you in time).

Datum van aankomst in Groot-Brittannië(zodat wij op tijd kunnen leveren) Ticket.
Date of departure to Britain(so we can deliver to you in time) Ticket.

Goed bewaren van documenten met de datum van aankomst in de haven wordt ten zeerste aanbevolen.
Well preserving documents with the date of arriving at port is highly recommended.

De datum van aankomst en van vertrek van de gevangen
Specify the dates of arrival and departure of the catch

Annulering na 5 dagen vanaf de datum van aankomst of in geval van no-show: geen restitutie.
Cancellation after 5 days of arrival date or in case of no show: no refund.

Bij annulering meer dan 30 dagen voor de datum van aankomst, krijgt u de aanbetaling terug.
Should you cancel your reservation more than 30 days before your arrival date, your deposit will be refunded.

Annulering betrokken minder dan 14 dagen vÃ3Ã3r de datum van aankomst: 01 nacht in rekening te brengen.
Cancellation involved less than 14 days before the date of the arrival: 01 night to charge for.