DATE OF APPLICATION - vertaling in Nederlands

• datum van toepassing
• toepassingsdatum
• datum van aanvraag
• tijdstip van de aanvraag
• aanvraagdatum
• aanvrage

Voorbeelden van het gebruik van Date of application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following Regulations are hereby repealed with effect from the date of application of the corresponding provisions of this Regulation.
De volgende verordeningen worden met ingang van de datum van toepassing van de overeenkomstige bepalingen van de onderhavige verordening ingetrokken.

With which individual Member States conclude bilateral agreements or arrangements after the date of application of this Regulation in the circumstances of paragraph 2.
Waarmee afzonderlijke Lid-Staten na de toepassingsdatum van deze verordening bilaterale overeenkomsten of regelingen treffen in de in lid 2 genoemde omstandigheden.

Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter.
Stamgegevens worden op de datum van toepassing van dit besluit aan de NCB verstrekt en daarna elke zes maanden.

Of course, possible effects caused by exchange rate changes between the date of application and the payment date can be of both positive
Vanzelfsprekend kunnen de mogelijke gevolgen van wisselkoersschommelingen tussen de datum van aanvraag en de datum van betaling zowel positief

Directive 70/457/EEC is amended with effect from the date of application of this Regulation as follows.
Richtlijn 70/457/EEG wordt met ingang van de datum van toepassing van deze verordening als volgt gewijzigd.

The same amendment has been introduced for the other proposals of the package so as to ensure that the date of application is identical for the four proposals concerned.
De overige voorstellen in het pakket zijn in dezelfde zin geamendeerd om ervoor te zorgen dat de toepassingsdatum voor de vier voorstellen in kwestie dezelfde is.

A date of application and a priority date may be allocated on the basis of the first date of receipt at either office.
Een datum van aanvraag en een datum van voorrang kunnen worden vastgesteld op basis van de eerste datum van ontvangst in een bureau.

Give your name, date of application and'extract civil status register' in the description.
Vermeld in de omschrijving je naam, de aanvraagdatum en'uittreksel burgerlijke stand'.

Amendments 26 and 27 concerning the timing for adaptations of rules of procedures and date of application can be accepted in principle by the Commission.
De amendementen 26 en 27 betreffende het tijdschema voor de aanpassing van het reglement van orde en de toepassingsdatum kunnen in beginsel door de Commissie worden aanvaard.

Regulation(EC) No 258/97 is amended with effect from the date of application of this Regulation as follows.
Verordening(EG) nr. 258/97 wordt met ingang van de datum van toepassing van deze verordening als volgt gewijzigd.

Recommendation forms should not be more than 6 months old from the date of application.
Aanbevelingsformulieren mogen niet meer dan 6 maanden oud zijn vanaf de datum van aanvraag.

Luxembourg are authorized to defer the date of application until 1 January 1997 at the latest.
worden Duitsland en Luxemburg gemachtigd de toepassingsdatum tot uiterlijk 1 januari 1997 uit te stellen.

The following Regulations shall be repealed with effect from the date of application of this Regulation.
De volgende verordeningen worden ingetrokken met ingang van de datum van toepassing van onderhavige verordening.

Council Regulation(EEC) No 574/72 is repealed with effect from the date of application of this Regulation.
Verordening(EEG) nr. 574/72 van de Raad wordt met ingang van de toepassingsdatum van deze verordening ingetrokken.

Directive 2002/53/EC is hereby amended with effect from the date of application of this Regulation as follows.
Richtlijn 2002/53/EG wordt met ingang van de datum van toepassing van onderhavige verordening als volgt gewijzigd.

transitional arrangements for products manufactured and put on the market before the date of application.
overgangsmaatregelen worden goedgekeurd voor producten die vóór de toepassingsdatum zijn vervaardigd en in de handel gebracht.

Directive 93/22/ EEC is repealed with effect from the date of application set out in Article 64.
Richtlijn 93/22/ EEG wordt ingetrokken met ingang van de bij artikel 65 vastgestelde toepassingsdatum.

The report on this peer review shall be published no later that three years after the date of application of this Regulation.
Het verslag over deze collegiale toetsing wordt uiterlijk drie jaar na de toepassingsdatum van deze verordening gepubliceerd.

Applicants must enter the place and date of application and sign the application..
De aanvrager vermeldt plaats en datum van de aanvraag en ondertekent de aanvraag voor het restitutiecertificaat.

The first final reports for the extended implementation period(24 months from the date of application) will be presented to the Commission in November/December 2011.
De eerste eindverslagen voor de verlengde implementatieperiode(24 maanden vanaf de datum van de aanvraag) worden in november en december 2011 aan de Commissie voorgelegd.