HOW DO THEY DO IT - vertaling in Nederlands

• hoe doen ze het

Voorbeelden van het gebruik van How do they do it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How do they do it and what you need to do,
Hoe doen ze het en wat je moet doen,

Homepage About Vlerick News Network formation in hospitals: how do they do it in Canada?
Home Over vlerick Nieuws Netwerkformatie in ziekenhuizen: hoe doen ze het in Canada?

They were so large that a patch of hairs about this size-- the gecko's foot could support the weight of a small child, about 40 pounds, easily. Now, how do they do it?
Een toef haren van de omvang van de voet van een gekko kon gemakkelijk het gewicht van een klein kind dragen- ongeveer 20 kilogram. Hoe doen ze dat?

How did they do it?
Hoe doen ze het?

How did they do it to him?
Hoe hebben ze het gedaan?

How did they do it, Maestro?
Hoe hebben ze het gedaan, Maestro?

How did they do it?
Hoe hebben ze het gedaan?

How did they do it, with our post?
Hoe lukte dat, met onze posterijen?

Okay so how did they do it?
Dus hoe deden ze het?

And how did they do it?
En HOE hebben zij dit gedaan?

Who did it and how did they do it?
Wie deed het en hoe deden ze het?

How did they do it?
Hoe heeft ze dit doen?

So how did they do it?
Dus hoe deden ze het?

How did they do it with Doris along…?
Hoe deden ze het met Doris mee…?

How did they do it?
Hoe deed jij het?

And how did they do it?
En hoe deden ze het?

So if it was one of them-- how did they do it?
Dus als het een van hen was- hoe hebben ze het gedaan?

so unless every guard in this building was in on the plan, how did they do it?
iedere bewaker bij het plan betrokken was, hoe hebben ze het gedaan?

But in the film, we're gonna have to decide, did they do it, how did they do it,- or how else are we gonna tell the story?
Maar in de film, moeten wij beslissen, of zij het gedaan hebben, hoe ze het gedaan hebben, of hoe we het verhaal anders kunnen vertellen?

to go back in time and say, how did they do it? We are kind of cracking the lid open a little bit
terug te gaan in de tijd en te zeggen, hoe hebben ze het gedaan, wrikken we alleen het deksel een beetje open, kijken naar binnen, en proberen te begrijpen