HUGO CHAVEZ - vertaling in Nederlands

• hugo chavez
• hugo chávez

Voorbeelden van het gebruik van Hugo chavez in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had to tell him about Hugo Chavez's involvement.
Ik moest het hem vertellen van Hugo Chavez zijn betrokkenheid.

I had to tell him about Hugo Chavez's involvement.- Good.
Goed. Ik moest hem over Hugo Chavez vertellen.

elected to higher office, he would be"worse than Hugo Chavez"?
dan zou hij"erger zijn dan Hugo Chavez"?

The socialist policies of the current President, Hugo Chavez, have proven unfriendly to American businesses.
Is erg ongunstig voor Amerikaanse bedrijven. Het socialistische beleid van president Hugo Chavez.

Visit to the Commission by Mr Hugo Chavez, President of Venezuela,
Bezoek aan de Commissie van de heer Chavez, president van Venezuela,

Hugo Chavez did not invent the disaffected middle
Hugo Chavez vond de ontevreden midden- en lagere klasse van

Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX,
Hugo Chavez probeerde CEMEX te nationaliseren,

Nevertheless, more and more, President Hugo Chavez is simply dictating through public speeches to the prosecutors
Desondanks gaat president Hugo Chavez er steeds meer toe over de openbare aanklagers en de rechters in

In 1998, Hugo Chavez gets elected president,
In 1998 werd Hugo Chavez gekozen als president.

In 1998, Hugo Chavez gets elected president,
In 1998, werd Hugo Chavez tot president gekozen,

who is supposedly going to give President Hugo Chavez a run for his money in the next election.
Antonio Medina, die wellicht president Hugo Chavez het erg lastig gaat maken bij de volgende verkiezingen.

Venezuelan President Hugo Chavez, who expelled the Israeli Ambassador.
De Venezuolaanse president Hugo Chavez, die de Israëlische ambassadeur uitwees

I… Well, the thing is, Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX, but they sued successfully for a delay to have a fair market value assessed. Go ahead. a Venezuelan cement company.
Een Venezuelaans cementbedrijf, maar zij eisten succesvol Wel, het zit zo, uitstel om een eerlijke schatting van de marktwaarde te verkrijgen. Hugo Chavez probeerde CEMEX te nationaliseren.

who called a president- a prime minister- a dictator in the mould of Hugo Chavez, has failed to respect democracy.
onze collega Cohn-Bendit, die een voorzitter- een premier- voor een dictator naar het voorbeeld van Chavez heeft uitgemaakt, de democratie niet eerbiedigt.

In Venezuela, the movement around Hugo Chavez emerged out of a defeated insurrection of February 1989 the Caracazo.
Daar groeide de beweging rond Chavez uit de mislukte opstand van februari 1989 de Caracazo.

Above all Hugo Chavez and the Bolivarian revolution is an example of struggle we must emulate here and now.
Tenslotte zijn Hugo Chávez en de Bolivariaanse Revolutie een voorbeeld voor de strijd die we hier en nu zelf moeten voeren.

Do you think that this event and the mediation by Hugo Chavez can help to solve the situation in Columbia?
Denk je dat dit feit en de bemiddeling van Hugo Chavez het begin zouden kunnen betekenen om de situatie in Colombia te doen vooruitgaan?

Two attempts have been made to overthrow the democratically elected Government of Hugo Chavez and behind these attempts has been the hand of the CIA.
Er zijn al twee pogingen geweest om de democratisch verkozen regering van Hugo Chavez omver te werpen en deze pogingen droegen steeds de stempel van de CIA.

It is with regret that Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Didier Reynders learned of the death of Hugo Chavez, President of Venezuela.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken heeft met spijt vernomen dat Hugo Chavez, president van Venezuela, is overleden.

called Venezuela's democratically-elected President Hugo Chavez a dictator.
noemde de democratisch verkozen Venezolaanse president Hugo Chavez een dictator.