HUMANITARIAN PROJECTS - vertaling in Nederlands

• humanitaire projecten

Voorbeelden van het gebruik van Humanitarian projects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We Europeans cannot continue to finance humanitarian projects alone and allow other powers,
Het kan niet aangaan dat wij Europeanen steeds alleen de humanitaire projecten financieren en de andere machten,

Foreign Minister Yves Leterme has decided to fund several humanitarian projects in Afghanistan worth a total of €1.6 million.
Minister Yves Leterme heeft een beslissing genomen over meerdere humanitaire projecten voor een totaal bedrag van 1, 6 miljoen € in Afghanistan.

Also our business makes it possible to fund humanitarian projects, such as the clinic of Doctor Dolkar in New Delhi
Daarnaast maakt onze bedrijfsvoering het mogelijk om humanitaire projecten te financieren, zoals de kliniek van Dokter Dolkar in New Delhi

I can only report that during the recent past carrying out these humanitarian projects has not become any easier because of the frequently risky conditions for humanitarian aid workers.
Ik kan alleen maar melden dat in de afgelopen tijd het uitvoeren van deze humanitaire projecten niet gemakkelijker is geworden door de vaak riskante situatie voor onze humanitaire hulpverleners.

Syria where he will visit humanitarian projects funded by the Commission Humanitarian Aid department.
waar hij een bezoek zal brengen aan humanitaire projecten die door het Bureau Humanitaire hulp van de Commissie worden gefinancierd.

to which it gives financial support in order to carry out humanitarian projects.
in de bezette gebieden die zij financieel steunde bij het uitvoeren van humanitaire projecten.

It has been decided by controllers of the new financial system to initiate it by funding humanitarian projects all over the world.
Door de controleurs van het nieuwe financiële systeem is besloten dit te initiëren door het verlenen van fondsen aan humanitaire projecten over de hele wereld.

In addition to these events, there is the disbursement of funds from the prosperity programs and the world humanitarian projects.
Bovenop deze gebeurtenissen komt er een uitbetaling van fondsen van de welvaartsprogramma's en de humanitaire projecten van de wereld.

We are proud to provide the opportunity for our members to apply for funding from the Humanitarian Projects Funds, which will be released as part of the global financial settlements process,
Wij zijn er trots op dat wij aan onze leden de mogelijkheid kunnen bieden om een fonds aan te vragen uit de Humanitaire Projecten Fondsen, die zullen worden uitgegeven als onderdeel van het wereldwijde financiële akkoorden proces,

The plan to put the spotlight on the plight of women in Kabul was set in motion by Commissioner Bonino on her return from a visit to EU-funded humanitarian projects in Afghanistan in September 1997.
Het initiatief om de schijnwerpers te richten op het lot van de vrouwen van Kaboel kwam van Emma Bonino in september 1997, na haar terugkeer van Afghanistan waar zij een bezoek bracht aan de door de EU gefinancierde humanitaire projecten.

It pledges to donate 10% of its profits to fund strictly humanitarian projects(such as schools)
Onderdeel van de bedrijfsfilosofie is de belofte om 10% van alle winst te doneren aan humanitaire projecten(zoals de bouw van scholen)

human rights and other humanitarian projects.
mensenrechten en andere humanitaire projecten.

of 1 February 2001, when submitting humanitarian projects for funding by ECHO, partners must explain how their operation will impact on the human rights situation in the field.
de partners met ingang van 1 februari 2001 bij de indiening van humanitaire projecten voor steun door ECHO moeten toelichten welk effect die projecten op de mensenrechtensituatie ter plaatse zullen hebben.

Now, Neil Keenan is getting very close to opening these accounts for the intended purposes of transforming our world for the better through many humanitarian projects as well as the release of free energy technologies and an overhaul in the global financial system.
Nu is Neil Keenan en team heel dicht genaderd bij het openen van deze rekeningen voor de beoogde doeleinden om onze wereld ten goede te transformeren door middel van, en met de hulp van vele humanitaire projecten, zoals o.a.

our country is the third-largest donor as far as humanitarian projects are concerned and the eighth-largest donor in general.
Ons land is de derde donor voor wat humanitaire projecten betreft en de achtste donor in het algemeen.

I welcome this noble humanitarian project and wish its initiators
Ik begroet dit nobele humanitaire project en wens de initiatoren

The humanitarian project helps children with heart disease.
Dit humanitaire project is bedoeld om kinderen met een hartaandoening te helpen.

I welcome this noble humanitarian project and wish its initiators and Privacy|.
Ik begroet dit nobele humanitaire project en wens de initiatoren en deelnemers verder succes.

Is the question that should every humanitarian project should ask.
Is de vraag die aan de basis van elk humanitair project zou moeten liggen.

Application for participation(as a patient) in the humanitarian project.
Aangeboren Aanvraag voor deelname(als patiënt) aan het humanitaire project.