HUNDREDS OF CASES - vertaling in Nederlands

• honderden zaken
• honderden gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Hundreds of cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

KPK has prosecuted hundreds of cases with an excellent success rate, including successful cases against
KPK heeft al met succes honderden zaken behandeld, inclusief zaken tegen de opperrechter van een Indonesisch grondwettelijk hof

Out of hundreds of cases, only two were investigated
Van de honderden gevallen zijn er slechts twee onderzocht

Hundreds of cases have been documented,
Honderden gevallen daarvan zijn gedocumenteerd.

He must have brought his work home with him, there's hundreds of cases here.
Hij nam zijn werk mee naar huis, er zijn hier honderden zaken.

In the first 24 hours there were hundreds of cases… or so, the rumor says.
Volgens de geruchten, waren er in de eerste 24 uur honderden gevallen.

Or so, the rumor says. In the first 24 hours there were hundreds of cases.
In de eerste 24 uur waren er honderden zaken, zo gaat het gerucht.

Stanford Medical School have already recorded hundreds of cases of genetic discrimination.
Stanford Medical School hebben al honderden gevallen van genetische discriminatie opgetekend.

This is a man who's argued hundreds of cases, most of which have been probably a lot harder than this one.
Waarvan de meeste waarschijnlijk een stuk moeilijker waren dan deze. Dit is een man die honderden zaken heeft bepleit.

has been validated in hundreds of cases.
wordt op grote schaal in honderden gevallen toegepast.

We had hundreds of cases of material that we had to import into Japan,
We hadden honderden koffers vol met materiaal… die we Japan binnen moesten zien te krijgen,

By this point, we would researched hundreds of cases, brought in almost as many subjects into the lab.
Op dat moment hadden we honderden van die zaken onderzocht en haalden bijna net zo veel studieobjecten naar het lab.

For all this testimony of the physicians and commissioners, the report itself offers hundreds of cases of proof.
Het rapport zelf biedt honderden van gevallen als bewijs voor al deze verklaringen van de artsen en commissieleden.

Now let us come back to the source of the child's gut flora- the parents. After studying hundreds of cases or neurological and psychiatric conditions in children,
Na het bestuderen van honderden gevallen van neurologische en psychiatrische aandoeningen bij kinderen,

We have hundreds of cases, including ones from the highest ranking investigator of the FAA,
We hebben honderden cases inclusief die van de onderzoeker met de hoogste rang binnen de Amerikaanse luchtvaartautoriteit;

There were hundreds of cases.
Er waren honderden gevallen bekend.

Maybe. There were hundreds of cases to go through.
Misschien. Er zijn honderden gevallen te onderzoeken.

There are hundreds of cases that wouldn't have been solved.
Honderden zaken waren niet opgelost als jij er niet was geweest.

To try to understand We would look at hundreds of cases.
We bekeken honderden opgeloste en onopgeloste zaken… om de gedachtegang van de daders te doorgronden.

So I have studied, probably, numbering in the hundreds of cases.
Dus ik heb mogelijk honderden zaken bestudeerd.

It's an instinct that comes from working on hundreds of cases like this.
Een instinct, omdat ik al aan honderden van deze zaken gewerkt heb.