I'M ACTUALLY REALLY - vertaling in Nederlands

• ik ben echt
• ik ben eigenlijk heel
• ik ben eigenlijk erg

Voorbeelden van het gebruik van I'm actually really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean, I'm actually really proud of you.
Ik ben echt trots op je.

I'm actually really bad at returning library books. Well, no, actually..
Nee, ik ben eigenlijk… slecht met boeken inleveren.

I'm actually really honestly flattered that you feel like you can talk to me.
Ik ben echt eerlijk gevleid… dat je het gevoel hebt dat je met me kunt praten.

I'm actually really quite interested, and perhaps more interested
Ik ben echt geïnteresseerd, misschien nog méér,

Dad, listen, I'm actually really proud that Boyd was so into this.
Pap, luister, ik ben eigenlijk heel trots dat Boyd hier zo geïnteresseerd in was..

I'm actually really excited about the power of data
Ik ben echt opgewonden over de kracht van de gegevens

And I'm actually really interested to find out- because each time I went, it was a completely different experience.
En ik ben eigenlijk heel nieuwsgierig want elke keer dat ik ging, had ik een heel andere ervaring.

I know I should be nervous, I know, but I'm not. I'm actually really excited.
Ik weet dat ik nerveus moet zijn, maar dat ben ik niet, ik ben eigenlijk erg opgewonden.

It's okay, I'm actually really more of a sculpture kind of guy, just… so maybe next time.
Het is al goed, ik ben eigenlijk meer een soort van beeldhouder type dus… misschien de volgende keer.

I'm actually really curious now to try making the scarf using the mohair yarn that Sharon recommends which is a blend of mohair and nylon.
Ik ben eigenlijk echt benieuwd om nu te proberen het maken van de sjaal met behulp van de mohair garen dat Sharon beveelt die een mix van mohair en nylon is..

I'm actually really just… but now, with her help, She said I was once a basic cable bitch, Who is Veronica Sawyer?
Maar nu, met haar hulp, ben ik eigenlijk gewoon… Wie is Veronica Sawyer? Ze zei dat ik eerst een doorsnee trut was?.

Eh, she doesn't care. Oh, but, you know, I'm actually really wobbly when I would.
Oh, maar weet je, ik ben eigenlijk best onstabiel op… Eh, dat maakt haar niet uit.

The crochet hat that you see above is one I'm actually really excited about it.
De gehaakte muts die u hierboven ziet is een dat ik ben eigenlijk echt enthousiast over het.

With the Erica Yang right now. I'm actually really amazed that I'm speaking.
Met"de" Erica Yang nu. Ik ben eigenlijk echt verbaasd dat ik spreek.

I'm actually really glad that you called because I, I wanted to tell you that, um, I was really drunk last night,
Ik ben eigenlijk erg blij dat je belde, omdat ik… ik wilde je vertellen dat ik heel erg dronken was gisteravond…

I'm actually really excited about the power of data
Ik ben echt opgewonden over de kracht van de gegevens

No, I was actually really touched.
Nee, ik was echt ontroerd.

I was actually really… a little devastated by it. And.
Ik was echt… een beetje van slag.

I was actually really… a little devastated by it.
Ik was echt… een beetje van slag.

Yeah, I was actually really surprised when he called yesterday to ask if he could play with us.
Ja, ik was echt verbaasd toen hij gisteren vroeg of hij mee mocht spelen.