I'M IN NEW YORK - vertaling in Nederlands

• ik ben in new york
• ik zit in new york

Voorbeelden van het gebruik van I'm in new york in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't wait until I'm in New York, in your arms.
Ik wil in je armen liggen in New York.

I'm in New York, and I was thinking maybe we could get a cup of coffee
Ik ben in New York, en zat te denken, misschien kunnen we een kopje koffie nemen,

That's good, but I'm in New York with my pick-up to return to Texas.
Dat is goed, maar ik zit in New York met m'n pick-up die terug moet naar Texas.

I'm in New York. Turns out this whole jail thing was just a big mistake.
Ik ben in New York en… het blijkt dat dat gevangenisgedoe een grote vergissing is..

Mary, honey, I didn't call you baby. And I'm in New York.
Mary liefje, ik heb je geen schat genoemd… en ik zit in New York.

The next time I'm in New York, I will call on your little tart and I will make it a trifecta.
De volgende keer dat ik in New York ben bel ik die snol van je en zij wordt de derde.

It's not so bad now I'm in New York, but in London the anxiety was frightful.
Het is niet zo erg nu ben ik in New York, maar in Londen de angst was verschrikkelijk.

No. I was just about to say when I'm in New York, I will bring you out to visit me for a couple of weeks or as long as you want.
Nee, ik was gewoon aan het zeggen als ik in New York ben, kun je mij een paar weken komen bezoeken.

No, it's all right. I come here whenever I'm in New York.
Nee, geen punt, ik kom hier als ik in New York ben.

Why can't you just stay here and work while I'm in New York.
Waarom kun je niet gewoon hier werken terwijl ik in New York ben?

All I'm asking you to do is keep an eye on her while I'm in New York.
Ik vraag je alleen maar een oogje in' t zeil te houden terwijl ik in New york ben.

Goodbye, Tasha. I will look you up next time I'm in New York.
Ik zoek je op, de volgende keer dat ik in New York ben.- Vaarwel, Tasha.

wedding after the breakup, but, uh, I'm in New York, and I decided to go,
June de bruiloft kreeg toen we uit elkaar gingen, maar ik ben in New York en ik heb besloten om te gaan.

I am in New York for a conference on leave abroad.
Ik ben in New York voor een conferentie. Laat de spullen buiten staan.

No, I'm-- I'm in New York.
Nee, I ben-- Ik ben in New York.

I was in New York.
Ik ben in New York geweest..

For the past six weeks, I was in New York.
De afgelopen zes weken was ik in New York.

I was in New York, detailed to the U.N.
Ik was in New York. Bij de V.N.

I was in New York, and out walkin' around.
Ik was in New York en ik liep wat rond en dacht.

Two years ago, I was in New York.
Twee jaar geleden zat ik in New York.