I AM NOT RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• ik ben niet verantwoordelijk
• ik ben geen waker

Voorbeelden van het gebruik van I am not responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am not responsible if you damage any of your stuff. 3. Planning.
Ik ben er niet verantwoordelijk voor als je iets aan je spullen beschadigt. 2. Planning.

is undoubtedly the truth; say,“I am not responsible for you.”.
het de waarheid is. Zeg: Ik ben geen waker over u;

Even though I have tried to be as accurate as possible creating this document, I am not responsible for any problems or damages incurred due to actions taken based on the information in this document.
Hoewel ik heel nauwkeurig ben geweest bij het schrijven van dit document, ben ik niet verantwoordelijk voor de problemen of schade opgelopen door acties gebaseerd op informatie in dit document.

Although I have tried to do my best to bring out this howto in a good form, I am not responsible for any damage due to the actions taken based upon the information contained in this document.
Alhoewel ik mijn best heb gedaan om deze howto in prima staat uit te brengen, ben ik niet verantwoordelijk voor enige schade door de acties die zijn genomen gebaseerd op de informatie in dit document.

then I am not responsible for hysterical hogwash that I babbled in a bar.
dan ben ik niet verantwoordelijk voor de hysterische onzin die ik brabbelde in een bar.

added to the page), I am not responsible for, nor do I endorse the authenticity of the Coach handbags Clearance sold on those pages.
toegevoegd aan de pagina) zijn, ik ben niet verantwoordelijk voor, noch heb ik onderschrijf de authenticiteit van de Coach handtassen Clearance verkocht op die pagina's.

I was not responsible for the delay today.
Ik ben niet verantwoordelijk voor deze vertraging.

I was not responsible for the death.
Ik ben niet verantwoordelijk.

Maybe, but I ain't responsible.
Misschien, maar ik ben niet verantwoordelijk.

I ain't responsible for no baby.
Ik ben niet verantwoordelijk voor een kind.

I'm not responsible for what happened.
Ik ben niet verantwoordelijk voor wat er is gebeurd.

I'm not responsible for her actions.
Ik ben niet verantwoordelijk voor haar daden.

I'm not responsible for what happened.
Ik ben niet verantwoordelijk voor het gebeuren.

I'm not responsible for smallpox.
Ik ben niet verantwoordelijk voor de pokken.

I'm not responsible for your miserable life.
Ik ben niet verantwoordelijk voor je ellendige leven.

Okay, I'm not responsible.
Goed, ik ben niet verantwoordelijk.

I'm not responsible for anyone's miserable life.
Ik ben niet verantwoordelijk voor je ellendige leven.

I'm not responsible for my ancestors' mistakes!
Ik ben niet verantwoordelijk voor de fouten van mijn voorouders!

I'm not responsible for your children.
Ik ben niet verantwoordelijk voor jou kinderen.

I'm not responsible for the situation.
Ik ben niet verantwoordelijk voor de huidige situatie.