I DON'T WORK HERE - vertaling in Nederlands

• ik werk hier niet
• werk hier niet

Voorbeelden van het gebruik van I don't work here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Officially I don't work here, remember?
Officieel werk ik hier niet meer, weet je nog?

I don't know where… I don't work here.
Ik weet niet waar… Ik werk hier niet.

I'm not one of the… I… I don't work here.
Ik ben geen… Ik werk hier niet.

Sorry, I don't work here.
Sorry. Ik werk hier nie.

I don't work here, and I don't intend to.
Ik werk hier niet en heb geen intentie dat wel te doen.

I'm sorry. I don't work here.
Sheldon werkt hier niet.

I don't work here.
Sorry, ik werk hier niet.

In that case, I should explain that I don't work here.
In dat geval moet ik uitleggen dat ik hier niet werk.

No, uh, actually I don't work here.
Nee, uh, eigenlijk werk ik hier niet.

I don't work here anymore, but if you want a confession, if you want the truth, I'm ready to give it to you.
Maar als u een bekentenis wilt, de waarheid, dan wil ik u die geven. Ik werk hier niet meer.

If that Judy woman comes down, I don't work here, you have never seen me,
Als die Judy naar beneden komt, werk ik hier niet. Je hebt me nooit gezien,

Considering I don't work here, arguably, I'm early. You're late.
Gezien het feit dat ik hier niet werk, ben ik misschien wel te vroeg.

The fact that I don't work here doesn't mean I cannot do my work here..
Dat ik hier niet werk… betekent niet dat ik mijn werk niet hier kan doen.

Sophie. If I don't work here, Ethan can't press charges against AVI. No.
Sophie. Als ik hier niet werk, kan Ethan AVI niet aanklagen.

you can choke on it, because I don't work here anymore!
erin stikken, want ik werk hier niet meer!

It's a long story, but I do not work here.
Het is 'n lang verhaal, maar ik werk hier niet.

You knew I didn't work here.
U wist dat ik hier niet werk.

I tried to explain. I do not work here.
Zoals ik al zei, werk ik hier niet echt.

For this project, I didn't work here, where the game was created.
Voor dit project hebt ik niet hier gewerkt, waar het spel werd gemaakt.

You knew I didn't work here.
U wist dat ik hier niet werkte.