I GOT OLDER - vertaling in Nederlands

• ik ouder werd
• ik ouder werden

Voorbeelden van het gebruik van I got older in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you.- How come I got older, but you didn't?
Hoe komt het dat ik ouder ben geworden, maar u niet?

But when I got older, then.
Maar als ik wat ouder werd, dan.

But then I got older and.
Maar toen werd ik wat ouder.

But then I got older.
Maar toen werd ik wat ouder.

And as I got older, I continued. I showed my mother.
Toen ik ouder werd, ging ik door. Ik liet het mijn moeder zien.

But as I got older, I realized I never forgot about him at all.
Maar toen ik ouder werd, besefte ik dat ik hem nooit helemaal vergeten was.

But as I got older, I felt like… I didn't know her any more.
Maar toen ik ouder werd, leek het… alsof ik haar niet meer kende.

As I got older, it meant not getting to do the stuff I really wanted to do.
Toen ik ouder werd, betekende het niet de dingen doen die ik echt wilde.

I guess I never looked for my birth parents because, As I got older.
Heb ik nooit naar mijn biologische ouders gezocht omdat, En toen ik ouder werd.

But then I got older and the tinkering made way for studying
Maar toen werd ik ouder en maakte het knutselen plaats voor studeren

I got older, I saw Matt's life,
Ik werd ouder, zag Matt's leven. z'n landhuis,

Anyways, I got older, and I- I was good enough to teach.
Hoe dan ook, ik werd ouder en ik was goed genoeg om les te geven.

And then I got older and I… You better stop looking at me like that.
En toen werd ik ouder, en ik h-- je kunt beter ophouden zo naar me te kijken.

And then I got older and I got more
En toen werd ik ouder en steeds nerveuzer…

I always figured when I got older.
Ik dacht altijd dat als ik ouder word, God zou.

And later, as I got older, I learned to synthesize a version for myself,
En later, toen ik ouder werd, heb ik geleerd een versie voor mezelf,

When I got older, I recognized that this was actually the end of a era.
Toen ik ouder werd, had ik pas in de gaten, dat dit eigenlijk het einde van een tijdperk was.

To reaching just one person you love. doesn't come close… reaching millions and millions I realized that… But then as I got older… of anonymous people.
Miljoenen en miljoenen anonieme mensen bereiken… niet in de buurt komt van één iemand bereiken van wie je houdt. Maar ik werd ouder… en besefte dat.

As I got older, my questions about God remained, but I put all
Toen ik nog ouder werd bleven al mijn vragen omtrent God,

would you worry that they would lose their shape when I got older?
zou je dan bang zijn dat ze zouden uitzakken als ik oud werd?