I HAVE TONS - vertaling in Nederlands

• ik heb veel
• lk heb tonnen

Voorbeelden van het gebruik van I have tons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come on! I have tons of friends on MySpace!
Ik heb massa's vrienden op MySpace. Kom op!

I have tons of friends on MySpace.
Ik heb tig vrienden op MySpace.

Also---I have tons of energy?
Is heel veel energie hebben dat ook?

I have tons of energy.-Also--?
Is heel veel energie hebben dat ook?

I have tons of great party ideas.
Ik heb heel veel geweldige feestideeën.

I have tons of houses to sell.
Ik moet hopen huizen gaan verkopen.

And he had none. I have tons of letters of recommendation
Ik heb stapels aanbevelingsbrieven en onderzoekservaring,

I have tons of options.
Ik heb honderden opties.

I have tons of short stories.
Ik heb bergen korte verhalen.

I have tons of work.
Ik heb bergen werk te doen.

You know, you and I have tons in common.
Weet je, jij en ik hebben heel veel gemeen.

As quickly as possible, the battle is bloody, I have tons of dead and wounded soldiers.
De strijd is bloedig, ik heb veel dode en gewonde soldaten. Zo snel mogelijk.

I have tons of these wooden bullets,
Lk heb tonnen van die houten kogels,

I have tons of respect for women
Ik heb heel veel respect voor vrouwen

I have tons of shots of her stealing hundreds of dollars worth of office supplies.
Ik heb tientallen kiekjes van d'r, terwijl ze voor honderden euro's aan kantoorspullen steelt.

so I have tons of great ideas.
dus ik heb hopen geweldige ideeën.

go onto the dating website knowing that I have tons of messages waiting for me, I tell.
gaan op de dating website weten dat ik heb ton van berichten op me te wachten, ik vertel.

And I have tons of ideas about how we can change that whole stiff,"Yes,
En ik heb enorm veel ideeën over hoe we kunnen veranderen… van die hele stijve,

That whole stiff,"Yes, ma'am, no, ma'am" vibe And I have tons of ideas about how we can change into something more inviting.
In iets meer uitnodigends. van die hele stijve, Ja, mevrouw, Nee, mevrouw', vibe… En ik heb enorm veel ideeën over hoe we kunnen veranderen.

After he left, I realized I had tons of questions for him.
Na z'n vertrek besefte ik dat ik nog veel vragen voor 'm had.