Voorbeelden van het gebruik van I knew something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And then when I saw her, I knew something was up.
Toen I knew something was off.
Ik wist, dat er iets aan de hand was.I knew something was wrong.
Wist ik dat er iets fout zat.Tracy never went anywhere without telling me… when she disappeared, I knew something was wrong.
Toen ze verdween, wist ik dat er iets mis was.When she disappeared, I knew something was wrong.
Toen ze verdween, wist ik dat er iets mis was.Very early into that lunch, I knew something was off.
Al vroeg die lunch wist ik dat er iets was.When she didn't show, I knew something was wrong.
Toen ze niet kwam, wist ik dat er iets was.When you hired us, I knew something wasn't right.
Toen jij ons inhuurde, wist ik dat er iets niet klopte.After three weeks, I was like, I knew something was up.
Na drie weken wist ik dat er iets was.After three weeks, I knew something was up.
Na drie weken wist ik dat er iets was.And right away, I knew something was wrong.
En meteen, wist ik dat er iets mis was.When I didn't hear from him, I knew something was wrong.
Toen See, I knew something was up.
Zie je wel, ik wist dat er iets was.I knew something was going to screw up our plans, and this is it.
Ik wist wel dat iets het ging verprutsen. En dit is het.As soon as I went inside I knew something terrible had happened.
Meteen toen But I knew something of Alice, June did not know what.
Maar ik wist iets van Alice, wat June niet wist.Oh my God! I knew something was wrong.
Ik wist wel dat er iets was.I knew something worse than danger.
Ik ken iets wat erger is dan gevaar.I--I knew something was bothering you.
Wist ik dat iets je dwars zat.I knew something bad was gonna happen.
Ik wist wel dat er iets mis zou gaan.
