I KNEW - vertaling in Nederlands

• ik wist
• ik kende
• ik ken
• ik weet
• weet ik
• ik wisten
• ik kon

Voorbeelden van het gebruik van I knew in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew you When you Were singing for Watches.
En ik ken je van toen je nog voor horloges zong.

I, I knew him only in passing.
Ik… ik kon hem alleen in voorbij lopen.

Since only you and I knew where it was.
Alleen u en ik wisten waar hij was.

I knew that since I was ten.
Dat weet ik sinds m'n tiende.

I knew he would found other women.
Ik weet dat hij andere vrouwen had gevonden.

No, I knew him. No. Godfrey?
Godfrey? Nee, ik kende hem. Nee?

I knew about the code red.
Ik wist van de Code Rood.

I knew a guy who got traded once.
Ik ken iemand die een keer ingeruild werd.

And I knew the family well.
En ik kon de familie goed.

Elisabeth and I knew we would always be together.
Wat… Elisabeth en ik wisten dat we altijd samen zouden zijn.

I knew that. uh, down here.
Dat weet ik wel. Hier beneden.

Frank! I knew we were gonna die! Mayday!
Mayday! Ik weet dat we gaan sterven!- Frank!

No, I knew him. Godfrey? No?
Nee, ik kende hem. Nee. Godfrey?

Julie Pierce… I knew it.
Julie Pierce-- Ik wist het.

This sword. I knew the man who carried it.
Dit zwaard. Ik ken de man die dit droeg.

I knew her as Katarina Rostova.
Ik kon haar als Katarina Rostova.

No, only you and I knew about the ricin.
Nee, alleen jij en ik wisten af van de ricine.

Frank! mayday! I knew we were gonna die!
Mayday! Ik weet dat we gaan sterven!- Frank!

I'm psychic and I knew his name was Peter.
Ik ben helderziend en zo weet ik dat zijn naam Peter is.

Godfrey? No, I knew him. No.
Godfrey? Nee, ik kende hem. Nee.