I KNOW SOMETHING - vertaling in Nederlands

• ik weet iets
• ik iets weten

Voorbeelden van het gebruik van I know something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I know something that will keep him quiet.
Omdat ik iets weet dat hem stil houdt.

I will call when I know something.
Ik bel zodra ik iets weet.

But I think I know something that could help.
Maar ik denk dat ik iets weet waar ik hem mee kan helpen.

Thinks I know something about Mr. Bates.
Hij denkt dat ik iets weet over Mr Bates.

If you think I know something, you're wrong.
Als je denkt dat ik iets weet, vergis je je.

When I know something, I will call you.
Als ik iets weet, bel ik je.

As soon as I know something.
Zodra ik iets weet.

You think I know something I'm not telling?
Denk je dat ik iets weet maar niet vertel?

Believe me, I know something about that.
Geloof me, daar weet ik iets vanaf.

I will call you when I know something.
Ik bel u zodra ik iets weet.

I will contact you as soon as I know something.
Ik bel je zodra ik iets weet.

Call you as soon as I know something.
Ik bel je zodra ik iets weet.

I'm gonna call you when I know something.
Ik bel je als ik iets weet.

I will call when I know something.
Ik bel als ik iets weet.

I will call you when I know something.
Ik belje zodra ik iets weet.

I will call you as soon as I know something.
Ik belje zodra ik iets weet.

They ask if I know something.
En ze vragen of ik iets weet.

I will call you as soon as I know something.
Ik ga er achteraan, ik bel zodra ik iets weet.

They must think I know something.
Hij denkt dat ik iets weet.

I will give you a call when I know something.
Ik bel zodra ik iets weet.