I KNOW YOU - vertaling in Nederlands

• ik weet dat je
• ik ken je
• ik snap dat je
• ik wist dat je

Voorbeelden van het gebruik van I know you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know you ain't too happy at this moment.
Ik snap dat je je niet al te prettig voelt.

Come on. I know you better than that.
Kom op, ik ken je beter dan dat.

I know you loved Jamie and Brynn.
Ik weet dat je van Jamie en Brynn hield.

Cause I know you couldn't handle it!
Ik wist dat je het niet aankon!

I know you used her!
Ik weet dat je haar gebruikt hebt!

Look, I know you must be shaken.
Ik snap dat je er ondersteboven van bent.

I know you, we sang piano man together.
Ik ken je, we hebben"Piano Man" gezongen samen.

I know you had some worries.
Ik wist dat je zorgen had.

I know you miss your brother.
Ik snap dat je je broer mist.

I know you killed Julia and Brent.
Ik weet dat je Julia en Brent vermoorde.

I know you as if you were my son.
Ik ken je alsof je mijn zoon bent.

I know you get it.
Ik wist dat je ervoor zou zorgen.

Please. I know you can.
Alsjeblieft. Ik weet dat je 't kunt.

I know you think that.
Ik snap dat je dat denkt.

Yeah, i know you, and i know that.
Ja, ik ken je en ik weet dat.

I know you would be here.
Ik wist dat je hier zou zijn.

Henry, I know you feel indebted to Nighthorse.
Henry, ik snap dat je je verplicht voelt aan Nighthorse.

And I know you killed Russell Rogers.
En ik weet dat je Russell Rogers hebt gedood.

I know you and this is not you..
Ik ken je en zo ben je niet.

I know you would never allow me to risk this.
Ik wist dat je mij nooit zou toestaan dit risico te nemen.