I LEARNED A LOT - vertaling in Nederlands

• ik heb veel geleerd
• ik leerde een hoop
• ik heb veel opgestoken
• ik heb veel bijgeleerd
• ik leerde heel veel
• ik leer zoveel

Voorbeelden van het gebruik van I learned a lot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was very eye-opening and I learned a lot.
Het heeft mijn ogen geopend en ik heb veel geleerd.

Thanks to howtank I learned a lot about relationships with others».
Dankzij howtank heb ik veel geleerd over mijn relaties met anderen”.

A place where I learned a lot about leadership, but most of all about myself.
Een plek waar ik veel geleerd heb op het gebied van leiderschap.

I learned a lot about participation of the University of Groningen.
Hier heb ik veel geleerd over medezeggenschap binnen de Rijksuniversiteit Groningen.

In the meantime I learned a lot about the country Mozambique.
In die tussentijd heb ik veel geleerd over Mozambique.

I learned a lot about yoga philosophy,
Daar heb ik veel geleerd over yogafilosofie, meditatie,

I learned a lot about aluminium extrusions in the process.
Tijdens dit proces heb ik veel geleerd over het aluminium extrusieproces.

I learned a lot, like appreciating beautiful fabrics.
Daar heb ik veel geleerd en mooie stoffen leren appreciëren.

Let's just say I learned a lot from my new friend veronica.
Laat ons zeggen dat ik veel geleerd heb van mijn nieuwe vriendin Veronica.

And one of the questions from which I learned a lot was this one.
Een van de vragen waarvan ik veel heb geleerd was deze.

From him I learned a lot, also later on.
Van hem heb ik veel geleerd, ook later nog.

But I learned a lot about electronics. Laughter.
Maar ik had veel geleerd over elektronica. Gelach.

I learned a lot from 1776 about the great men of the past.
In 1776 heb ik veel geleerd van geweldige mannen uit het verleden.

During our cooperation I learned a lot from him.
Tijdens de samenwerking heb ik veel geleerd van hem.

My mother was a creative lady, I learned a lot from her.
Mijn moeder was een creatieve dame, van haar heb ik veel geleerd.

in 1 week I learned a lot.
in 1 week heb ik veel geleerd.

That too, was a period where I learned a lot.
Dat was ook een periode waarin ik veel geleerd heb.

I learned a lot from the German forum.
Vooral van het Duitse forum heb ik al veel geleerd.

They were very pleasant evenings from which I learned a lot.
Het waren erg gezellige avonden waarvan ik veel heb geleerd.

It was a more than enjoyable experience during which I learned a lot.
Het was een meer dan aangename periode waarin ik veel heb geleerd.