I MADE MISTAKES - vertaling in Nederlands

• ik heb fouten gemaakt
• maakte ik fouten

Voorbeelden van het gebruik van I made mistakes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know I made mistakes as a mother.
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt als moeder.

I know I made mistakes.
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.

I made mistakes I'm still paying for today.
Ik maakte fouten waarvoor ik vandaag nog de prijs betaal.

Sure, I made mistakes, like any kid.
Ja, ik maakte fouten, net als ieder kind.

I made mistakes, I know.
Ik heb fouten gemaakt.

Should I admit I made mistakes?
Zal ik toegeven dat ik fouten heb gemaakt?

And I know that I made mistakes with you… a lot of them.
En ik weet dat ik fouten heb gemaakt met jou, veel zelfs.

If I made mistakes, I'm gonna be better.
Als ik fouten gemaakt hebt dan zal ik mij beteren.

I know I made mistakes in the past. I'm sorry, I..
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt, en dat spijt me oprecht.

Who says I made mistakes? Who says I made mistakes?
Wie zegt dat ik fouten maak?

I know I made mistakes and I will suffer the consequences.
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt en ik zal de gevolgen dragen.

I ma… I made mistakes.
Ik heb fouten gemaakt.

I made mistakes. I adapted.
En ik heb fouten gemaakt.

I adapted. I made mistakes.
En ik heb fouten gemaakt.

I admit I made mistakes.
Ik maakte een fout.

I made mistakes in my first autopsy here.
Ik maakte fouten bij mijn eerste autopsie hier.

And i made mistakes. But i got in over my head.
En ik maakte fouten. Maar het groeide boven mijn hoofd.

I made mistakes in my life.
Ik maakte fouten in mijn leven.

I know I made mistakes, but now I changed my ways.
Ik heb fouten gemaakt, maar heb m'n leven gebeterd.

A COP I admit I made mistakes.
Ik maakte een fout.