I WORK ALONE - vertaling in Nederlands

• ik werk alleen
• ik werk in eentje

Voorbeelden van het gebruik van I work alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I'm writing, I work alone.
Als ik schrijf, werk ik alleen.

It's entirely different business, and I work alone.
Al is mijn vak heel anders en werk ik alleen.

If I take the job, I work alone.
En als ik het doe, wil ik alleen werken.

Yes, on all my albums I work alone.
Ja, voor al mijn albums werk ik alleen aan de nummers.

but like I said, I work alone.
ik al zei, ik werk alleen.

I appreciate the offer, inspector… but I work alone.
Leuk aangeboden, maar ik werk in m'n eentje.

And I don't need assistance. I work alone.
En ik heb geen assistentie nodig, ik werk alleen.

I told you, I work alone.
Zoals ik al zei, ik werk alleen.

But I work alone.
Maar ik werk solo.

I told you-- I work alone.
Ik zei het je… ik werk alleen.

Here. From now on, I work alone.
Van nu af aan werk ik alleen. Hier.

I already told you, I work alone.
Zoals ik al zei, ik werk alleen.

I work alone. New plan.
Ik doe het alleen. Nieuw plan.

I don't need anybody else. I work alone.
Ik werk alleen.-Niet nodig.

This is why I work alone.
Dit is waar ik alleen werk.

Come on, you know I Work alone.
Kom op, je weet dat ik alleen werk.

It's just a question of whether or not I work alone.
Het is gewoon een kwestie van of ik het alleen doe of niet.

You're precisely why I work alone.
Jij bent precies waarom ik alleen werk.

From now on, I work alone.
Van nu af aan werk ik alleen.

Good boy. Tell your boss I work alone.
Braaf, zeg je baas dat ik alleen werk.