IDEALISM - vertaling in Nederlands

• idealisme
• idealen
• ideaal

Voorbeelden van het gebruik van Idealism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have moved on from that naive idealism to a more effective pragmatism.
Ik ben nu verder gegaan van een naïeve idealisme naar een meer pragmatische.

Idealism, on the other hand, forgets the qualitative unity in the quantitative difference.
Het idealisme anderzijds vergeet voor het kwantitatieve onderscheid de kwalitatieve eenheid.

Is it difficult to pursue idealism?
Is het moeilijk om idealen na te streven?

Such idealism would convince nobody.
Een dergelijk idealisme zou niemand overtuigen.

I love you too much to let your idealism do the same.
Ik hou te veel van je om je idealisme hetzelfde te laten doen.

Open the attachment idealism. jpg.
Open de bijlage idealisme. jpg.

Meaning of idealism==The word"idealism" has more than one meaning.
Betekenis van'idealisme'==Het woord 'idealisme' heeft meer dan één betekenis.

He would later come to repudiate Śāntarakṣita's pragmatic idealism.
Later zou hij het pragmatische idealisme van Shantarakshita hebben verworpen.

The music, fashion, and idealism was wonderful in that time.
De muziek, de mode, het idealisme was ongelooflijk in die tijd.

Idealism encapsulated in a universal language.
Het idealisme door een universele taal.

Idealism doesn't feed a family.
Met idealisme onderhoud je geen gezin.

Internationally renowned dance artists pay tribute to idealism.
Internationaal gerenommeerde danskunstenaars brengen ode aan het idealisme.

You know, Liberals act like idealism belongs to them.
Weet je, soms doen de liberalen of zij het alleenrecht hebben op idealisme.

it stands up based on idealism.
is dat op basis van idealisme.

In 1800 Schelling published System des transcendentalen Idealismus System of Transcendental Idealism.
In 1800 publiceerde Schelling een van zijn meest opmerkelijke werken System des transcendentalen Idealismus.

Comprised the camp of idealism.
Vormden het kamp van het idealisme.

Definitively out of the realm of idealism.
Uit het rijk van het idealisme haalt.

Less explicit, but equally important, is Wilber's debt to German idealism.
Minder expliciet maar uiterst belangrijk is Wilber's schatplichtigheid aan het Duitse Idealisme.

But the great triumphs of the centuries were achieved by the idealism of individuals.
Maar de grootste triomfen werden bereikt door idealistische individuen.

Lorca abused our idealism.
Lorca maakte misbruik van ons idealisme.