IFI - vertaling in Nederlands

• als
• of ik
• ifi

Voorbeelden van het gebruik van Ifi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That I won't trust anyone ifI get out.
Ik heb mezelf één ding voorgenomen: niemand vertrouwen als ik vrijkom.

That I won't trust anyone ifI get out.
Dat ik niemand zou vertrouwen als ik vrijkwam.

Surname Ifi is used at least 43 times in at least 13 countries.
De achternaam Iacovone wordt minstens 937 keer gebruikt in ten minste 13 landen.

I need to know ifI can count on you.
Ik wil weten of ik je kan vertrouwen.

IfI end up in heaven.
Als ik in de hemel eindig.

IfI did, I might still have a house with a guest bedroom for you.
Anders had ik nog een huis met een logeerkamer voor je.

What ifI.
Wat als ik.

Mind ifI look at that camera,?
Mag ik die camera 's zien?

Doyou mind ifI talk to my girlfriend alone?
Mag ik even met mijn vriendin praten?

IfI wasn't so hungry,
Als ik niet zo'n honger had,

IfI don't eat this cheese before tomorrow.
Als ik deze morgen niet opeet.

Ifi find phyllis.
Als ik Phyllis vind.

But ifI wanted to talk to one ofthose U.
Maar als ik met een van die UFO-gekken wil praten.

IfI were that stoned--.
Als ik zo stoned was.

And what ifI can't?
En als ik dat niet kan?

IfI can't have you.
Als ik jou niet kan hebben.

IfI was called anything at all.
Als ik al iets genoemd werd.

IfI do, I will kill myself.
Als ik dat doe, pleeg ik zelfmoord.

Why say yes ifI don't want to?
Waarom zou ik ja zeggen als ik dat niet wil?

Forgive me ifI don't do a cartwheel ofjoy.
Sorry dat ik niet juich.