IMMUNISATIONS - vertaling in Nederlands

• vaccinatie
• inentingen
• immunisaties
• inenting

Voorbeelden van het gebruik van Immunisations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Time for your immunisations.
Tijd voor je injecties.

Do you have any other questions about immunisations for Saint Vincent
Heeft u andere vragen over een vaccinatie voor Saint Vincent

These immunisations can protect you from catching common(tropical)
Deze inentingen kunnen u weerbaar maken tegen veel voorkomende(tropische)

Some immunisations are always advisable;
Sommige inentingen worden altijd aangeraden,

may blunt the effectiveness of some immunisations see section 4.5.
kunnen de werkzaamheid van sommige immunisaties verlagen zie rubriek 4.5.

If you go on a surf trip or diving adventure in Phuket you will need other immunisations than those required when on a jungle trip or a stay in lively Bangkok.
Voor een surftrip of duikavontuur in Phuket heeft u andere inentingen nodig dan voor een jungletocht of een verblijf in het bruisende Bangkok.

may blunt the effectiveness of some immunisations see sections 4.4 and 4.6.
kunnen de werkzaamheid van sommige immunisaties verlagen zie rubrieken 4.4 en 4.6.

To take action to reduce the risk of infection in the human population e.g. by encouragement of uptake of immunisations, education regarding hygiene, and training of health professionals;
Maatregelen te nemen tot beperking van het besmettingsgevaar in de menselijke populatie, bijvoorbeeld door aanmoediging van immunisaties, onderricht in hygiëne en opleiding van vakmensen;

Please find below a list of the most common risks and diseases in this South American country and read which specific immunisations you require.
Bekijk hieronder de lijst met de meest voorkomende ziektes in Argentinië en lees welke inentingen u specifiek voor Argentinië nodig heeft.

may blunt the effectiveness of some immunisations.
kunnen de werkzaamheid van sommige immunisaties verlagen.

read which specific immunisations your trip to Colombia requires.
lees welke specifieke inentingen Colombia van u vraagt.

That children may be at increased risk of developing infections and that their immunisations need to be up to date.
Het feit dat kinderen mogelijk een verhoogd risico lopen op het ontwikkelen van infecties en dat hun immunisaties bijgewerkt dienen te zijn.

read which specific immunisations you require for Netherlands Antilles.
ziektes op de eilanden en lees welke inentingen de Nederlandse Antillen specifiek van u vragen.

The study ends with a questionnaire about your personal circumstances, immunisations and lifestyle, among other things.
We sluiten het onderzoek af met een vragenlijst over onder andere uw persoonlijke omstandigheden inentingen en leefstijl.

Immunisations should be discussed with your doctor,
Immunisaties moeten overlegd worden met de arts,

Below is a list of immunisations given in the UK up to the age….
Mutilaties worden gegeven aan alle kinderen in het Verenigd Koninkrijk als bescherming tegen ziekten….

with internet chat rooms full of parents discussing travelling to Hong Kong for child immunisations.
met internet chatrooms vol met ouders te bespreken reizen naar Hong Kong voor kind inentingen.

It is recommended that paediatric patients, if possible, be brought up to date with all immunisations in agreement with current immunisation guidelines prior to initiating Enbrel therapy see Vaccinations, above.
Het wordt aanbevolen om, indien mogelijk, pediatrische patiënten alle immunisaties zoals die overeenkomen met de geldende immunisatierichtlijnen toe te dienen voordat zij beginnen met Enbrel- therapie zie Vaccinaties hierboven.

be brought up to date with all immunisations in agreement with current immunisation guidelines prior to initiating etanercept therapy see Vaccinations, above.
pediatrische patiënten alle immunisaties zoals die overeenkomen met de geldende immunisatierichtlijnen toe te dienen voordat zij beginnen met behandeling met etanercept zie Vaccinaties hierboven.

be brought up to date with all immunisations in agreement with current immunisation guidelines prior to initiating Enbrel therapy.
patiënten met juveniele idiopathische artritis alle immunisaties zoals die overeenkomen met de geldende immunisatierichtlijnen toe te dienen voordat zij beginnen met Enbrel therapie.