IMPORTED ENERGY - vertaling in Nederlands

• ingevoerde energie
• geïmporteerde energie
• invoer van energie

Voorbeelden van het gebruik van Imported energy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

energy supply security" constitutes an element in the debate on the means of combating climate change and"> reducing Europe's dependence on imported energy.
Europa minder afhankelijk te maken van ingevoerde energie.

Europe becomes ever more dependent on imported energy,”.
Europa steeds afhankelijker wordt van ingevoerde energie.

in reducing Europe's dependence on imported energy.
Europa minder afhankelijk te maken van ingevoerde energie.

In view of the importance of reducing the Community's dependence on imported energy supplies, can the Commission say what grant assistance can be given to the Irish authorities for the development of these coal mines?
Kan de Commissie, gezien het belang van de vermindering van de afhankelijkheid van de Gemeenschap van ingevoerde energie, mededelen welke financiële steun voor de ontwik keling van deze kolenmijnen aan de Ierse autoriteiten kan worden verleend?

It is in the EU's interest to build a job-rich economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency
Het is in het belang van de EU om een banenrijke economie op te bouwen die minder afhankelijk is van ingevoerde energie, door de efficiëntie te verhogen

The adoption of the climate package also marks a shift to a new economic thinking that will reduce the European Union's dependence on imported energy and the economic and political risks linked to uncertainty of supply.
De aanneming van het klimaatpakket markeert ook een verschuiving naar een nieuwe manier van economisch denken, die de Europese Unie minder afhankelijk van geïmporteerde energie zal maken en de economische en politieke risico's van een onzekere toevoer zal verminderen.

it is predicted that by 2030 the EU will depend on imported energy for 70% of its total needs.
wordt voorspeld dat de EU tegen 2030 voor 70% van zijn totale behoefte afhankelijk zal zijn van geïmporteerde energie.

Nevertheless, the price increases and the tax protests are timely, to remind us both about our dependence in Europe on imported energy and about the difficulties we face in achieving environmental objectives such as CO2 emission reduction.
Niettemin komen de prijsstijgingen en de protesten tegen de hoge heffingen op het juiste moment om ons eraan te herinneren hoezeer wij in Europa afhankelijk zijn van geïmporteerde energie en hoe moeilijk het is om milieudoelstellingen zoals reductie van de uitstoot van CO2-emissies te realiseren.

The December 2008 report on the implementation of the European Security Strategy highlights the growing reliance on imported energy as a significant additional risk for the Community's security of energy supply and stresses energy security
In het rapport van december 2008 inzake de tenuitvoerlegging van de Europese strategie op het gebied van de voorzieningszekerheid wordt gewezen op de toenemende afhankelijkheid van de EU van ingevoerde energie, wordt dit aspect als een aanzienlijk nieuw risico voor de continuïteit van de energievoorziening van de EU omschreven

At the same time, however, Member States should exercise a degree of caution when evaluating the extent to which imported energy will be available at times of peak demand
Terzelfder tijd moeten de lidstaten echter voorzichtigheid betrachten bij het inschatten van de hoeveelheid geïmporteerde energie die beschikbaar zal zijn bij pieken in de vraag

To be specific, having, at II 2(a) on page 9 of its document, pointed out that Europe will significantly increase its dependence on imported energy, the Commission's comment is merely that nuclear energy"would be particularly useful if… supply diversification deteriorates.
Waar de Commissie er in II 2a op blz. 13 van haar document op wijst dat Europa veel meer op invoer van energie aangewezen zal zijn, volstaat zij met de opmerking dat een toekomstige rol van kernenergie"vooral een goede zaak(zou) zijn als de op dit moment bevredigende diversificatie van de energievoorziening de komende jaren achteruitgaat.

bearing in mind the Member States' heavy dependence on imported energy as well.
rekening worden gehouden met het feit dat de landen van de Unie sterk afhankelijk zijn van geïmporteerde energie.

13 February 1975 namely, the reduction of Community dependence on imported energy, and the development of the energy resources of each of the member States under satisfactory economic,
13 februari 1975 nl. verminderde afhankelijk heid van de Gemeenschap van ingevoerde energie en ontwikkeling van de energiebronnen van elke lid-staat onder uit economisch, sociaal, ecologisch

Ukraine and Jordan had a worrying accumulation of debts as a result of importing energy from third countries,
In Oekraïne en Jordanië waren de schulden zorgwekkend hoog opgelopen als gevolg van de invoer van energie uit derde landen,

Importing energy is very expensive for Rwanda because we have no sea port.
De import van energie is voor Rwanda zeer duur, aangezien we geen zeehaven hebben.

partner countries from which the EU imports energy, in other words diversifying the energy supply.
verscheidenheid aan energiebronnen en partnerlanden waarvan de EU energie importeert, kortom de noodzakelijke energiediversificatie.

EU dependence on imported energy is growing.
De Europese afhankelijkheid van geïmporteerde energie neemt toe.

The second'bird' is Europe's heavy dependence on imported energy.
De tweede"vlieg" is de grote afhankelijkheid van Europa van geïmporteerde energie.

Renewable energy sources lower dependency on imported energy and their increased use boosts competitiveness.
Hernieuwbare energiebronnen verminderen de afhankelijkheid van geïmporteerde energie en een toenemend gebruik ervan verbetert het concurrentievermogen.

This is explained by the unfavourable terms-of-trade due to the high prices for imported energy.
Dit is toe te schrijven aan de ongunstige ruilvoet als gevolg van de hoge prijzen van ingevoerde energie.