IMPORTED COAL - vertaling in Nederlands

• ingevoerde steenkool
• ingevoerde kolen
• geïmporteerde steenkool
• geïmporteerde kolen

Voorbeelden van het gebruik van Imported coal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

plant could take place close to an inland waterway, in order to minimize transportation costs for imported coal.
wordt de nieuwe elektriciteitscentrale wellicht veeleer dichtbij een binnenlandse waterweg gebouwd teneinde de transportkosten voor ingevoerde kolen te minimaliseren.

the impact on greenhouse gas emissions from coal use remains uncertain in the light of the extensive substitution by imported coal.
de productie doorgaat, maar de effecten van het gebruik van steenkool op broeikasgasemissies blijft onzeker, gezien de verregaande substitutie door ingevoerde steenkool.

owing to unfavourable geological conditions most EU mines cannot compete with imported coal, but the Member States concerned chose to support their coalmining industry mainly on social
door ongunstige geologische omstandigheden kunnen de meeste EU-mijnen niet concurreren met geïmporteerde kolen, maar toch hebben de betrokken lidstaten ervoor gekozen hun kolenindustrie hoofdzakelijk op grond van sociale

amounts to 29%, whilst imported coal accounts for only 7.
terwijl de produktie met ingevoerde steenkool nauwelijks 7% vertegenwoordigt.

to publish the average guide price(cif) of the imported coal.
de bekendmaking van een gemiddelde richtprijs(cif) voor de ingevoerde steenkool.

emissions from thermal power stations, which will continue to burn imported coal and to produce CO2.
is er geen enkele prikkel meer om de emissies van thermische centrales verder te verlagen, die geïmporteerde kolen zullen blijven verbranden en CO2 zullen blijven uitstoten.

in the future, the bulk of Community coal production is likely to remain uncompetitive vis-à-vis imported coal.
aangezien ook in de toekomst een groot gedeelte van de communautaire steenkolenproductie niet met ingevoerde steenkool zal kunnen concurreren.

produce coal which is low in sulphur and thus more environment-friendly than for example much imported coal.
Limburg zwavelarme steenkolen produceren en dus milieuvriendelijker zijn dan bij voorbeeld vele geïmporteerde steenkolen.

SNG production using cheap imported coal may thus become feasible more quickly than has been assumed so far,
De economische produktie van SNG uit goedkope importkolen zou dus, vooral wanneer de stijging van de olieprijzen zich in het huidige tempo voortzet, sneller binnen bereik

Coal production in the Member States has continued to decline owing to the high cost of domestic production compared with imported coal, which is available at very low prices despite the increase in the last quarter.
De kolenproductie in de lidstaten neemt steeds verder af wegens de hoge productiekosten in vergelijking met die van de ingevoerde kolen, die tegen zeer lage prijzen op de markt worden gebracht, hoewel de prijzen in het laatste kwartaal iets zijn gestegen.

What rôle the is being played by EEC com mercial energy companies in assuring the adequacy and security of imported coal supplies, and is the Commission satisfied with the scale of such arrangements?
Welke rol spelen de commerciële energiebedrijven in de EEG ter verzekering en beveiliging van een toereikende voorziening met ingevoerde kolen en is de Commissie tevreden over de omvang van de betrokken regelingen?

Since the production costs of a large proportion of Community coal are considerably higher than the price of imported coal and there was a further drop in Community production,
Doordat de produktiekosten voor een aanzienlijk deel van de steenkool in de Gemeenschap beduidend hoger liggen dan de prijs van ingevoerde steenkool, en de produktie in de Gemeenschap opnieuw is teruggelopen,

the result is to promote imported coal to the detriment of alternative but more heavily taxed energy sources such as natural gas and oil.
het gevolg is wel dat ingevoerde kolen een voorkeursbehandeling krijgen ten opzichte van andere vervangende energiedragers die zwaarder worden belast, zoals aardgas en olie.

to make production competitive with that of imported coal United Kingdom.
hun productie kan concurreren met geïmporteerde steenkool Verenigd Koninkrijk.

As a result of the complete separation of the marketing of German coal and the marketing of imported coal, there is likely to be no distortion of competition between RAG and its competitors in respect of sales of imported coal in Germany and the transparency of the German market will be improved.
Doordat de verkoop van Duitse kolen en de verkoop van ingevoerde kolen volledig van elkaar worden gescheiden, zal zich waarschijnlijk geen distorsie van de concurrentie tussen RAG en haar concurrenten met betrekking tot de verkoop van in Duitsland ingevoerde kolen voordoen en zal de transparantie van de Duitse markt worden verbeterd.

When the competitiveness of the European coal industry was jeopardised by the availability of other fuels and imported coal after 1959, the ECSC helped reduce coal-producing capacity
Toen de concurrentiepositie van de Europese kolenindustrie in gevaar kwam door de beschikbaarheid van andere brandstoffen en geïmporteerde kolen na 1959, hielp de EGKS bij het verminderen van de capaciteit voor kolenproductie en stelde zij programma's

they do considerably restrict competition from imported coal and from other energy sources.
beperken zij toch in aanzienlijke mate de concurrentie van geïmporteerde steenkool en van andere vormen van energie.

22 million tee and for the price difference between Community-produced and imported coal in respect of 11 million tee;
uit de Gemeenschap en zware stookolie, en voor 11 miljoen tse het prijsverschil tussen steenkool uit de Gemeenschap en geïmporteerde steenkool;

as energy in the form of raw imported coal current ly costs about Bfrs. 220 per Gcal.
energiemarkt concurrerend blij ven, aangezien de niet bewerkte Gcal in geïmporteerde kolen momenteel ca.

pursuant to Decision No 3/71 ECSC of 22 December 1970,3the Commission said that there had been a marked improvement in the financial position of the coal industry as substantial increases in the price of imported coal and heavy fuel oil had improved the prospects for Community coal
de steunmaatregelen van de Lid-Staten ten behoeve van de kolenmijnindustrie krachtens beschikking 3/71/EGKS van 22 december 1970(') kon de Commissie een aanzienlijke verbetering van de financiële toestand van de kolenmijnindustrie vaststellen, aangezien de aanzienlijke verhogingen van de prijzen voor ingevoerde kolen en voor zware stookolie de kansen van de communautaire kolen hebben verhoogd