IMPROPER REMOVAL - vertaling in Nederlands

• ongeoorloofde overbrenging
• onjuiste verwijdering
• onjuist verwijderen

Voorbeelden van het gebruik van Improper removal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

also the files which you have lost due to power failure, improper removal, memory card corruption, transfer error and so on.
verwijderde bestanden te herstellen, maar ook de bestanden die u bent kwijtgeraakt door een stroomstoring, onjuiste verwijdering, beschadigde geheugenkaart, overdrachtsfout, enzovoort.

device corruption, improper removal, formation of bad sectors, etc.
apparaatbeschadiging, onjuiste verwijdering, vorming van slechte sectoren, enz.

sudden system turn off or improper removal of memory card, which causes loss of valuable pictures that are being transferred.
gevolg van een stroomstoring, plotselinge systeem uit te schakelen of onjuist verwijderen van de geheugenkaart, die het verlies van waardevolle foto's die worden overgebracht veroorzaakt.

sudden system turn off or improper removal of memory card, which causes loss of valuable pictures that are being transferred.
gevolg van een stroomstoring, plotseling uitschakelen van het systeem of onjuist verwijderen van de geheugenkaart, waardoor verloren waardevolle foto's verloren gaan.

unexpected system shutdown due to power failure, improper removal of an external device, etc.
bestanden zonder toestemming verwijderen, onverwacht systeem uitschakelen door stroomstoring, onjuiste verwijdering van een externe apparaat, enz.

Improper removal: Following improper way of removing external storage media may harm the media files that are being processed.
Onjuiste verwijdering: Naar aanleiding van een onjuiste manier van het verwijderen van externe opslagmedia kunnen schaden de mediabestanden die worden verwerkt.

reuse after falling away, improper removal of leeches- all this guarantees unpleasant complications.
hergebruik na het wegvallen, onjuiste verwijdering van bloedzuigers- dit alles zorgt voor onaangename complicaties.

Improper removal of storage devices: If you pull out any storage device all of a sudden containing MOV file without
Onjuiste verwijdering van opslagmedia: Als je trek elk opslagapparaat ineens bevattende MOV-bestand zonder enig veiligheidsmaatregelen op het moment van de overdracht van bestanden,

Improper Removal of Storage Drives:
Onjuiste verwijdering van opslagmedia Drives:

Improper Removal of the Drives: While moving your files from the external device to the system
Onjuiste verwijdering van het Drives: Tijdens het verplaatsen van uw bestanden van het externe apparaat op het systeem

formatting drive where Picasa photos are stored; improper removal of storage drive while synchronizing photos to Picasa;
formatteren station waar Picasa foto's worden opgeslagen; onjuiste verwijdering van storage drive, terwijl het synchroniseren van foto's naar Picasa;

Abrupt removal or improper handling of Iomega hard drive.
Abrupte verwijdering of onjuiste behandeling van Iomega harde schijf.

Abrupt removal, improper mounting and connecting the SD card to the incompatible file systems leads to SD card corruption.
Abrupte verwijdering, onjuiste montage en het aansluiten van de SD-kaart om de onverenigbare bestandssystemen alles leidt tot de SD-kaart corruptie.

Improper removal of the external drive on Mac.
Onjuiste verwijdering van de externe harde schijf op de Mac.

Improper removal of SD Card can cause file system to collapse.
Onjuiste verwijdering van SD-kaart kan ertoe leiden dat het bestandssysteem ineenvalt.

Improper removal and insertion of memory card into Camcorder.
Ongeoorloofde overbrenging en het inbrengen van de geheugenkaart in Camcorder.

Improper removal of memory card from the card reader or the device.
Onjuiste verwijdering van de geheugenkaart uit de kaartlezer of het apparaat.

Improper Removal: Ejecting the memory card without taking proper precautions.
Ongeoorloofde Overbrenging: De geheugenkaart uitwerpen zonder goede voorzorgsmaatregelen te treffen.

Improper removal of Transcend USB drive leads to loss of files preserved in it.
Onjuiste verwijdering van de Transcend USB-drive leidt tot verlies van daarin opgeslagen bestanden.

Avoid improper removal of external storage drives while copying
Vermijd ongeoorloofde overbrenging van externe opslag schijven tijdens het kopiëren