IMPROPER USAGE - vertaling in Nederlands

• onjuist gebruik
• oneigenlijk gebruik
• ongepast gebruik
• onoordeelkundig gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Improper usage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your SD card might have been corrupt due to many reasons like improper usage, virus infection and many more.
Uw SD-kaart is mogelijk beschadigd vanwege vele redenen zoals onjuist gebruik, virusinfectie en nog veel meer.

There are several factors such as improper usage of card, accidentally deletion,
Er zijn verschillende factoren zoals onjuiste gebruik van de kaart per ongeluk wissen,

images lost due to virus attack, improper usage or system fault.
verloren terug beelden wegens virusaanval, ongepaste gebruik of systeemfout.

Improper usage is, in particular, access via automated software(e.g. scripted programs).
Onrechtmatig gebruik bestaat specifiek uit toegang via geautomatiseerde software(bv. gecodeerde programma's).

Re-partitioning Mac Hard Drive: Improper usage of the Disk utility to resize existing Volumes on Mac hard drive
Re-partitioneren Mac Hard Drive: Onjuist gebruik van het hulpprogramma Schijfbeheer om de bestaande volumes op Mac harde schijf

Improper Usage of Memory Card: Using same memory card on multiple devices
Oneigenlijk gebruik van geheugenkaart: Met behulp van dezelfde geheugenkaart op meerdere apparaten of abrupte verwijdering van

Improper usage of memory card, deleting important photo file instead of wrong file
Onjuist gebruik van de geheugenkaart, het verwijderen van belangrijk fotobestand in plaats van een verkeerd bestand

Improper usage of hard drive by a novice user can at times result in deletion of folder,
Onjuist gebruik van de harde schijf door een beginnende gebruiker kan soms resulteren in het verwijderen van de map,

Improper Usage- Nikon camera been mishandled by the user,
Oneigenlijk gebruik- Nikon-camera is verkeerd gebruikt door de gebruiker,

Where reasonable, Skype will provide you with notice of improper usage before suspension or termination of your subscription
Waar redelijk zal Skype u voorafgaand aan de opschorting of beëindiging van uw abonnement een kennisgeving van ongepast gebruik doen toekomen,

However, improper usage of the FDISK utility
Echter, onjuist gebruik van het hulpprogramma FDISK

such as Sergei Magnitsky's case, improper usage of state's budget funds,
de beruchte zaak Magnitsk, het oneigenlijk gebruik van staatsfinanciën, de kwaliteit-

malfunctioning are the result of improper usage of the sold goods.
malfuncties het gevolg zijn van een onoordeelkundig gebruik van de verkochte goederen.

we have Microsoft Office PowerPoint files that are victims of improper usage or some human errors,
hebben we Microsoft Office PowerPoint-bestanden die het slachtoffer zijn van oneigenlijk gebruik of een aantal menselijke fouten,

Owning this software you could recover precious media files which you lost from various storage media as a result of improper usage, accidental deletion, formatting, corruption etc.
Het bezit van deze software kun je herstellen kostbare mediabestanden die je verloren uit verschillende opslagmedia als gevolg van onjuist gebruik, het per ongeluk verwijderen, formatteren, corruptie etc.

formatting, improper usage and other data loss reasons.
opmaak, oneigenlijk gebruik en andere data verlies redenen verloren.

thus if the improper usage is repeated many times then there will be creation of cluster(formation of bad sectors occupying large space on hard drive)
dus als oneigenlijk gebruik vaak wordt herhaald, zal er een cluster worden gecreëerd(vorming van slechte sectoren die grote ruimte op de harde schijf in beslag nemen),

Any improper usage of Hilton Honors Points shall be grounds for immediate confiscation
Elk ongepast gebruik van Hilton Honors-punten kan reden zijn voor onmiddellijke inbeslagname

metadata structure corruption, and improper usage of"Disk Utility" functionality
metadata structuur van corruptie, en oneigenlijk gebruik van"Disk Utility" functionaliteit

corruption, improper usage, damaged file system from frozen iPod memory
corruptie, ongepast gebruik, beschadigd dossiersysteem van het bevroren geheugen iPod