IN ALL WEATHER - vertaling in Nederlands

• in alle weersomstandigheden
• bij elk weer
• onder alle weers

Voorbeelden van het gebruik van In all weather in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Performed well in all weather, and applied in temperature range from -50℃ to 70℃;
Uitgevoerd goed in alle weersomstandigheden, en toegepast in temperatuurbereik van-50 ℃ tot 70 ℃;

can be exposed in all weather.
kan worden blootgesteld in alle weersomstandigheden.

The centre-cockpit with fixed sprayhood provides shelter in all weather for both crew and navigation instruments, which are good in the sight attached under the spray hood.
De centre-cockpit met vaste buiskap biedt beschutting bij elk weertype aan bemanning en navigatie instrumenten welke goed in het zicht onder de buiskap zijn bevestigd.

so young shoots appear in all weather and climatic conditions.
jonge scheuten verschijnen bij alle weersomstandigheden en klimatologische omstandigheden.

All-wheel drive gives the driver increased confidence on any road surface and in all weather.
All Wheel Drive geeft de bestuurder meer zelfvertrouwen op elk wegdek en onder alle weersomstandigheden.

In open stable at 24/7 outside in all weather so far absolutely indestructible.
In open stal bij 24/7 buiten bij alle weersomstandigheden tot nu toe absoluut onverwoestbaar.

Waterproof, breathable GORE-TEX® technology is designed to keep you dry and warm in all weather.
Waterdichte, ademende GORE-TEX®-technologie is ontworpen om je onder alle weersomstandigheden droog en warm te houden.

with a transparent deck, so it can measure in all weather situations.
is opgesloten in een cilinder met een doorzichtige glasplaat aan de bovenkant, zodat hij bij alle weersomstandigheden kan meten.

With more than 7.5 tons in the keel it sails really pleasantly in all weather and the electric winches makes it easy to tack….
Met meer dan 7, 5 ton in de kiel vaart het echt aangenaam bij alle weersomstandigheden en de elektrische lieren maken het gemakkelijk om te tackelen.

night and day, in all weather.
dag en nacht, in elk weer.

Since November 11, 1929, the Last Post has been sounded at the Menin Gate Memorial every night and in all weather, with the exception of the occupation of Ypres during the Second World War.
Sinds 11 november 1929 weerklonk de Last Post aan de Menenpoort elke avond en in alle weersomstandigheden, behalve tijdens de bezetting van Ieper tijdens de Tweede Wereldoorlog.

so my tools must work in all weather.
dus mijn gereedschap moet onder alle weersomstandigheden functioneren.

In all weathers, in and outdoor use.
In alle weersomstandigheden, voor binnen en buiten gebruik.

All programs take place in all weathers(except thunderstorms and storms)!
Alle programma's vinden plaats in alle weersomstandigheden(behalve onweersbuien en stormen)!

Train in all weathers.
Trainen bij elk weer.

Ideal for people wanting seclusion- good in all weathers.
Ideaal voor mensen die willen afzondering- goed in alle weersomstandigheden.

The fragrant hay is very soft and warm in all weathers.
Het lekker geurende hooi is heerlijk zacht en warm bij elk weer.

Shoe clogs or boots in all weathers.
Schoenklompen of laarzen bij elk weertype.

Better fitting windows and doors in all weathers.
Geen klemmende ramen en deuren in alle weersomstandigheden.

Weatherproof& waterproof: exercise in all weathers.
Weer- en waterbestendig: trainen bij elk weer.