IN THE FIELD OF RESEARCH AND TECHNOLOGICAL - vertaling in Nederlands

• op het gebied van onderzoek en technologische

Voorbeelden van het gebruik van In the field of research and technological in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

λfalls under action line 8 of the framework programme for Community activities in the fields of research and technological development(1987-91)2and specifically under 8.4,'Dissemination
door de Raad werd goedgekeurd, vloeit voort uit actiepunt 8 van het kaderprogramma voor communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling(1987 t/m 1991)(2),

In the field of research and technological development 1994-1998.
Onderzoek en technologische ontwikkeling 1994-1998.

Commission sends Council proposal for Regulation on the new framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1987-91.
De Commissie legt de Raad een verordeningsvoorstel voor betreffende het Kaderprogramma van communautaire acties inzake onderzoek en technologische ontwikkeling 19871991.

Framework programme of Community activities in the field of research and technological development(1990-94)(Rapporteur: Mr John A. de Normann) ESC 1250/89.
Kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling(1990-1994)(Rapporteur: de heer de Normann) CES 1250/89.

EEC concerning the framework programme of Com munity activities in the field of research and technological development(1987-91): OJ.
EEG van de Raad be treffende het kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en tech nologische ontwikkeling(1987 1991) PB L 302 van..

Proposal for a Council Decision adapting Decision 87/516/Euratom, EEC concerning the framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1987-91.
Voorstel voor een besluit van de Raad houdende aanpassing van Besluit 87/516 Euratom/EEG betreffende het Kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling.

Π The Commission adopts a proposal for a Decision concerning the fourth framework programme in the field of research and technological development 1994-98-» point 1.2.56.
D Goedkeuring door de Commisie van een voorstel voor een besluit betreffende het vierde kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en tech nologische ontwikkeling 1994-1998-* punt 1.2.56.

Council Decision of 28 September 1987 concerning the framework programme for Community activities in the field of research and technological development(1987-91). OJ L 302 1987.
Besluit van dc Raad van 28 september 1987 betreffende het kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling(1987-1991). PB(87) L 302.

including actions in the field of research and technological development.
inclusief acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling.

EEC concerning the framework programme for Community activities in the field of research and technological development(1987-91): OJ L302, 24.10.1987; Bull.
EEG betreffende het kaderprogramma van communautaire werkzaam heden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling(1987-1991)- PB L 302 van 24.10.1987 en Bull. EG 9-1987, punt 2.1.32.

References: Commission working document concerning the fourth framework programme of Com munity activities in the field of research and technological development(1994-98): COM(92) 406; Bull.
Referenties: Werkdocument van de Commissie betreffende het vierde kaderprogramma van communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling(1994-1998)- COM(92) 406 en Bull.

Council Decision 94/917/EC adopting a specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration 1994-98.
Beschikking 94/912/EG van de Raad tot vaststelling van een specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en de monstratie op het gebied van biotechnologie 19941998.

If the answer were'no', it would be necessary to define the possible alternatives to aid in effective decision-making, in the field of research and technological planning.
Bij een negatieve conclusie moet worden bepaald wat de bestaande alternatieve mogelijkheden zijn voor het verlenen van daadwerkelijke steun bij de besluitvormig op het gebied van de plan ning van onderzoek en technologie.

Community policies in the field of research and technological development on the transfer and acquisition of existing technologies by undertakings, in particular SMEs.
communautair beleid inzake onderzoek en technologische ontwikkeling dan ook concentreren op de overdracht van bestaande technologieën naar de ondernemingen, in het bijzonder naar de KMO's.

The programme forms part of the third framework programme of Community activities in the field of research and technological development(1990-1994)1, particularly the section dealing with life sciences and technologies.
Dit programma maakt deel uit van het derde kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling(1990-1994)1 en ligt meer in het bijzonder in de lijn van de actie"Biowetenschappen en biotechnologie.

The JRC programme: the framework programme for Community activities in the field of research and technological development(1987 to 1991) was adopted on 28 September 1987 OJ L 302, 24.10.1987.
Het programma van het GCO: het kaderprogramma voor communautaire acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling(1987-1991) is op 28 september 1987 vastgesteld PB L 302 van 24 oktober 1987.

New information system containing infor mation relating to Community activities in the field of research and technological development, aimed at distributing the results of all RTD programmes and encour aging their use.
Nieuw informatiesysteem met alle speci fieke informatie over de communautaire werkzaamheden in de sector onderzoek en technologische ontwikkeling, met het oog op de verspreiding van de resultaten van alle programma's en het aanmoedigen van de benutting van deze resultaten.

EEC concerning the framework pro gramme of Community activities in the field of research and technological development(199094): OJ L117, 8,.5.1990; Bull.
betref fende het kaderprogramma van communautaire werk zaamheden op het gebied van onderzoek en techno logische ontwikkeling(19901994)- PB L 117 van 8.5.1990 en Bull. EG 41990, punt 1.1.54.

Council Decision 87/516/EEC of 28 September 1987 concerning the framework pro gramme for Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991, OJ L 302, 24.10.1987, p.
Publikatieblad L 302/5: Besluit 87/516/EEG van de Raad van 28 september 1987 betreffende het kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling 1987 tot en met 1991.

The Commission regrets to inform the honourable Member that the framework pro gramme for Community activities in the field of research and technological development does not include specific provision for research on horticultural problems.
De Commissie moet de geachte afgevaardigde tot haar spijt mededelen dat het kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling geen specifieke bepalingen bevat voor onderzoek naar tuinbouwkundige vraagstukken.