INFORMATION AND COMMUNICATION ACTIVITIES - vertaling in Nederlands

• voorlichtings- en communicatieactiviteiten
• de voorlichtings- en communicatieactiviteiten

Voorbeelden van het gebruik van Information and communication activities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this communication, the Commission presents a framework for the information and communication activities of the European Union based on interinstitutional cooperation,
De Commissie licht in deze mededeling een kader toe voorde voorlichtings- en communicatie-activiteiten van de Europese Unie dat is toegespitst op de interinstitutionele samenwerking,

operational support and dissemination, information and communication activities, or a combination of these, as appropriate in each case.
werkgroepen en deskundigengroepen, operationele ondersteuning en verspreidings-, informatie- en communicatieactiviteiten.

operational support and dissemination, information and communication activities, or a combination of these, as appropriate in each case.
operationele ondersteuning en verspreidings-, informatie- en communicatieactiviteiten, of een combinatie hiervan, al naar gelang het geval.

Communication operations organised in partnership with the European Parliament and/or the Member States in order to create synergies between the means of each partner and to coordinate their information and communication activities on the European Union.
Voorlichtingsacties die in partnerschap met het Europees Parlement en/of de lidstaten worden georganiseerd om syner-gieën tot stand te brengen tussen de middelen van elke partner, en om hun informatie- en communicatieactiviteiten over de Europese Unie te coördineren; een van de geprivilegieerde instrumenten hiervoor is het managementpartnerschap.

five key policy priorities the main foundation for information and communication activities will provide a firm basis for a co-ordination between policy and information as a whole.
vijf kernprioriteiten voor het beleid tot de voornaamste basis worden gemaakt voor de voorlichtings- en communicatieactiviteiten zal er een stevige grondslag worden gelegd voor coördinatie tussen beleid en voorlichting als geheel.

Information and communication activities in 1996 were focused on three priority operations reflecting the items that will be dominating the Union's agenda in the years ahead:'Citizens First!','The euro, a currency for Europe' and'Building Europe together.
In het vooruitzicht van de voornaamste gebeurtenissen die de Europese Unie te wachten staan, werden de voorlichtings- en communicatieactiviteiten in 1996 op drie grote prioritaire acties geconcentreerd:„Burgers van Europa",„De euro, een munt voor Europa" en„Laten we samen Europa bouwen.

Under DG MARE framework contract for"Information and Communication activities relating to the Common Fisheries Policy
In het kader van het raamcontract van DG MARE voor informatie- en communicatieactiviteiten met betrekking tot het gemeenschappelijk visserijbeleid

meetings of experts, and information and communication activities for the mutual benefit of the Commission
vergaderingen van deskundigen en informatie- en communicatieactiviteiten ten behoeve van de Commissie

evaluation; information and communication activities.
evaluatie, informatie en communicatieactiviteiten.

operational support and dissemination, information and communication activities, or a combination of these, as appropriate in each case.
operationele ondersteuning en verspreidings-, informatie- en communicatieactiviteiten, of een combinatie hiervan, al naar gelang het geval.

In the context of the Commission's communication of 2 July 2002 on an information and communication strategy for the European Union(COM(2002)350 final) and with reference to the provisions of the new Financial Regulation, the implementation of information and communication activities via the Member States is based on a partnership between the Commission
In het kader van de mededeling van de Commissie van 2 juli 2002 betreffende een voorlichtings- en communicatiestrategie voor de Europese Unie(COM(2002) 350 def.) en onder verwijzing naar de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement is de uitvoering van voorlichtings- en communicatieacties via de lidstaten gebaseerd op een partnerschap tussen de lidstaten en de Commissie,

This expenditure also allows the development of Com munity information and communications activities in these fields.
Deze uitgaven maken ook voorlichtings- en communicatieacties van de Gemeenschap op deze gebieden mogelijk.

Information and communication activities.
Informatievoorziening en communicatie.

Promotion, dissemination, information and communication activities;
Activiteiten in verband met promotie, verspreiding, voorlichting en communicatie;

Good information and communication activities on what we do will be crucial.
Een goede voorlichting en communicatie over de activiteiten zal cruciaal zijn.

To be credible and effective, information and communication activities must reflect citizens' culture,
Voorlichtings- en communicatieactiviteiten zijn alleen geloofwaardig en doeltreffend als ze de cultuur, de taal

the Internet has also become the medium for multiple information and communication activities and has given rise to spectacular commercial developments.
wetenschappelijke gemeenschap is opgezet, dient tegenwoordig ook voor tal van informatie‑ en communicatie-activiteiten en heeft tot spectaculaire commerciële ontwikkelingen geleid.

Whether these tools can also be used to measure the impact of Union information and communication activities is an open question which must be addressed within the new framework.
Binnen het nieuwe kader moet worden nagegaan of deze instrumenten ook kunnen worden gebruikt om de impact van de informatie‑ en communicatieactiviteiten van de Unie te meten.

Support to cover costs of information and communication activities linked to the CFP
Ondersteuning via dekking van kosten van voorlichtings‑ en communicatieactiviteiten in verband met het GVB

This is the case in particular of procedures for information by the Office(see at 3.3 below, information and communication activities) and procedures whereby the Office receives information in connection with internal investigations.
Dat betreft met name de procedures voor informatieverstrekking door het Bureau zie 3.3"Informatievoorziening en communicatie" en de informatieprocedures van het Bureau in verband met interne onderzoeken.