INFORMATION FOR PATIENTS - vertaling in Nederlands

• informatie voor patiënten
• patiëntenvoorlichting
• informatie voor patiã

Voorbeelden van het gebruik van Information for patients in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a result, an overview of tailormade information for patients about biosimilars will be obtained.
Hierdoor zal een overzicht worden verkregen van op maat gemaakte informatie voor patiënten over biosimilars.

Information for patients, professionals and policy-makers is a key objective of the European Commission's policy.
De informatie van patiënten, gezondheidswerkers en beleidsmakers is een basisdoelstelling van de Europese Commissie.

Finally, I should like to say a few words about controlled access to information for patients.
Ter afsluiting nog enkele opmerkingen over de gecontroleerde toegang tot informatie voor patiënten.

controlling websites containing information for patients is vital-
het controleren van websites met informatie voor patiënten is van essentieel belang,

you can find a list of camping sites at«Information for patients and friends/relatives».
aanhangwagens komt, bieden wij u een lijst met campings aan bij«Informatie voor patiënten en vrienden/familieleden».

Information for patients and professionals is an essential and necessary element of any efforts to price liberalisation;
Het informeren van de patiënten en de betrokken beroepskringen is een essentieel aspect dat inherent is aan elk streven naar prijsliberalisering;

Feel free to browse our patient resources to find useful information for patients before, during and after your visit with us.
Voel je vrij om onze middelen patiënt blader naar bruikbare informatie voor patiënten te vinden voordat, tijdens en na uw bezoek bij ons.

it does ensure better information for patients.
het uiteindelijk wel zorgt voor betere informatie voor de patiënten.

A good example is the link information for patients from the haematology department of the AMC,
Een goed voorbeeld daarvan is de link informatie voor patiënten van de afdeling hematologie van het AMC,

Appropriate information for patients is a necessary precondition for improving patients' confidence in cross-border healthcare
Passende patiëntenvoorlichting is noodzakelijk om het vertrouwen van patiënten in grensoverschrijdende gezondheidszorg te vergroten

implementation of critical specific measures to develop and improve information for patients, tracking and surveillance,
tenuitvoerlegging van strenge specifieke maatregelen ter verbetering van de patiëntenvoorlichting, opsporing en controle,

patient mobility and information for patients.
patiëntenmobiliteit en patiëntenvoorlichting.

The stated aims of the directive are to allow for better access to information for patients and to clarify the rules,
Als doelen van de richtlijn worden genoemd een betere toegang tot informatie voor patiënten en verduidelijking van de regels.

In addition one of the proposals will improve the guarantees of the quality of medicines manufactured in Europe and package information for patients summaries 5.11- 5.14.
Daarnaast voorziet één van de voorstellen in een verbetering van de kwaliteitsgaranties van de in Europa geproduceerde geneesmiddelen en de op de verpakking vermelde informatie voor patiënten samenvatting 5.11- 5.14.

better rules concerning information for patients and effective measures against counterfeit medicines.
betere regels rondom informatie aan patiënten en effectieve maatregelen tegen nepmedicijnen;

In the upcoming period we should deepen our discussion about the advantages and disadvantages of information for patients, counterfeit medicines
De komende tijd zullen we ons verder verdiepen in de voor- en nadelen van informatie aan patiënten, nepmedicijnen en de veiligheid van patiënten,

Regarding information for patients in that area, discussions continue
De discussies over de informatievoorziening aan patiënten op dit terrein duren nog voort,

HON was founded to encourage the dissemination of quality health information for patients and professionals and the general public, and to facilitate access to the latest
De Health On the Net Foundation(HON) is opgericht ter aanmoediging van de verspreiding van kwalitatieve gezondheidsinformatie voor patiënten, professionals en het algemene publiek,

of Mr Fjellner's report, which, in addition to talking about information for patients on product leaflets
daarin niet alleen wordt gesproken over informatie voor de patiënt op de bijsluiter en de verpakking,

at least the first step will be taken and many issues like information for patients and other aspects of patients' rights will be tackled through the healthcare initiative.
over een gemeenschappelijke aanpak. Maar in elk geval zal een eerste stap worden gezet en zullen veel zaken zoals voorlichting van patiënten en andere aspecten van patiëntenrechten worden aangepakt via het gezondheidszorginitiatief.