INFORMATION OR DOCUMENTS - vertaling in Nederlands

• informatie of documenten
• inlichtingen of documenten
• gegevens of documenten
• informatie of bescheiden
• informatie of stukken

Voorbeelden van het gebruik van Information or documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for stressing that the Ombudsman and his staff are required not to divulge any sensitive information or documents falling within the scope of Community legislation on the protection of personal data.
rapporteur feliciteren met het benadrukken dat de Ombudsman en zijn personeel geen gevoelige informatie of documenten openbaar moeten maken die binnen het bereik van de Europese wetgeving vallen inzake de bescherming van persoonlijke gegevens.

However, in the case of an application for assistance, such information or documents shall be provided,
In geval van bijstand op verzoek worden deze gegevens of documenten echter, onverminderd artikel 14,

The obligation to give assistance as provided for in this Regulation shall not cover the provision of information or documents obtained by the administrative authorities referred to in Article 1 acting with the authorisation
De bij deze verordening ingestelde verplichting tot het verlenen van bijstand strekt zich niet uit tot het verstrekken van inlichtingen of documenten die de in artikel 1 bedoelde administratieve autoriteiten verkrijgen wanneer zij handelen met toestemming

Where the information or documents requiredby this form are not provided for this reason,
Wanneer de verzoeker of aanmelder om die reden nalaat informatie of stukken te verstrekken, moet hij in zijn verzoek,

The obligation to give assistance provided for in this Regulation shall not cover the provision of information or documents obtained by the administrative authorities referred to in Article 1 acting with the authorisation
De bij deze verordening ingestelde verplichting tot het verlenen van bijstand strekt zich niet uit tot het verstrekken van inlichtingen of documenten die de in artikel 1 bedoelde administratieve autoriteiten hebben verkregen wanneer zij handelen met toestemming

third party evaluations, police reports, or any other information or documents reasonably required by PayPal to investigate the Claim.
een proces-verbaal of andere gegevens of documenten te leveren die redelijkerwijs door PayPal kunnen worden opgevraagd om de claim te kunnen onderzoeken.

The obligation to give assistance shall not exclude the provision of information or documents obtained by the requested authority,
De verstrekking van inlichtingen of documenten die de aangezochte autoriteit heeft verkregen in het kader van door haar verrichte handelingen met toestemming

Where the applicant or requested authority considers that information or documents obtained pursuant to this Directive are likely to be useful to a third Member State, it may transmit that information or documents to the latter State.
Wanneer de verzoekende of aangezochte autoriteit van oordeel is dat overeenkomstig deze richtlijn verkregen inlichtingen of documenten van nut kunnen zijn voor een derde lidstaat, mag zij deze inlichtingen of documenten aan die lidstaat doorgeven.

In view of the findings in section 2 of this decision above, the Ombudsman did not consider it necessary to ask the Commission to supply further information or documents as part of his inquiry into this case.
Gezien de bevindingen in punt 2 van bovengenoemd besluit achtte de Ombudsman het niet nodig de Commissie te vragen ver dere inlichtingen of documenten te verschaffen als onderdeel van zijn onderzoek naar deze zaak.

When transmitting information or documents pursuant to this Decision, the transmitting FIU may impose restrictions
Bij het verstrekken van gegevens of documenten uit hoofde van dit besluit mag de verstrekkende FIE beperkingen en voorwaarden opleggen aan

shall be required not to divulge information or documents which they obtain in the course of their duties.
Verdrag van toepassing is, mogen inlichtingen of bescheiden die zij in het kader van de uitoefening van hun taken verkrijgen, niet openbaar maken.

the Commission indicates that information or documents to be exchanged within the framework of scientific cooperation are confidential, the Commission shall ensure that the information or documents concerned are clearly marked.
respectievelijk instantie of de Commissie aangeeft dat informatie of documenten die in het kader van de wetenschappelijke samenwerking worden uitgewisseld, vertrouwelijk zijn, draagt de Commissie ervoor zorg dat dit duidelijk op deze informatie of documenten wordt vermeld.

particularly by giving the list of information or documents concerned and by specifying that these obligations must be met both during and after the award procedures.
in het bijzonder door een lijst van dergelijke inlichtingen of documenten op te nemen en door te bepalen dat deze verplichting tijdens en na de aanbestedingsprocedure geldt.

No 648/2012 shall not be used to require the disclosure of information or documents which are subject to legal privilege.
gemachtigde persoon zijn verleend, worden niet gebruikt om de openbaarmaking te verlangen van aan het juridische verschoningsrecht onderworpen gegevens of documenten.

if the deadlines are not respected; or( b) when not all the information or documents specified in the letter of invitation have been submitted.
worden afgewezen a indien de uiterste termijnen niet worden aangehouden of b wanneer niet alle in de uitnodigingsbrief vermelde informatie of stukken zijn overgelegd.

State in which the register is kept, for instance information or documents relating to the payment of revenue.
vereist onder het recht van de lidstaat waar het register wordt gehouden, zoals gegevens of documenten in verband met de betaling van belastingen.

to supply such supplementary information or documents as it may specify.
te verbeteren of de aanvullende gegevens of stukken te verstrekken die het bepaalt.

of the Rome Statute provides that the Court may ask any intergovernmental organisation to provide information or documents, and that the Court may also ask for other forms of cooperation
van het Statuut van Rome bepaalt dat het Hof bevoegd is intergouvernementele organisaties te verzoeken informatie of documenten te verstrekken, en dat het Hof ook om andere vormen van samenwerking

accepts that the Bank may be required, in accordance with current legislation, to communicate certain information or documents on Clients, their accounts
aanvaardt dat de Bank krachtens de geldende reglementering ertoe gehouden kan zijn bepaalde inlichtingen of documenten betreffende de Cliënten, hun rekeningen

Where a Member State wishes to use transmitted information or documents for criminal investigations
Wanneer een lidstaat de gegevens of documenten die ten behoeve van strafrechtelijk onderzoek of strafrechtelijke vervolging zijn verstrekt,