INHABITABLE - vertaling in Nederlands

• bewoonbaar
• bewoond
• bewoonbare

Voorbeelden van het gebruik van Inhabitable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

about one hundred billion inhabitable worlds.
ongeveer honderd miljard bewoonbare werelden.

After rendering the province of Argolis inhabitable again, he then founded the city of Argos.
Hij was ook de stichter van de stad Argos, nadat hij de provincie Argolis na de zondvloed van Deucalion weer bewoonbaar had gemaakt.

At the next inhabitable world of your choosing. Or, if you prefer, we can drop you off.
Of, als jullie willen, zetten we jullie af bij de volgende bewoonbare wereld.

all contained two GECK's, with which they could make the world inhabitable again.
een systeem waarmee overlevenden de aarde weer bewoonbaar konden maken.

immediately inhabitable houses.
die meteen bewoonbaar zijn.

On the picture you can see clearly the jungle(green) and the inhabitable part(grey) of the island.
Op de foto zie je duidelijk het oerwoud(groen) en het bewoonde gedeelte(grijs) van het eiland.

Immogo- property for sale in france-Estate with three inhabitable homes on 1.6 ha in the midst of a forest.
Immogo- koop huis in frankrijk-Landgoed met drie direct bewoonbare huizen op 1, 6 ha midden in het bos.

Estate with three inhabitable homes on 1.6 ha in the midst of a forest.
Landgoed met drie direct bewoonbare huizen op 1, 6 ha midden in het bos.

When I moved in, only a few rooms downstairs were inhabitable!
En toen kwam ik hier wonen, in een paar kamers beneden die leefbaar waren!

the Yakut tribe describe it as a place that is almost inhabitable.
de mensen die er wonen, de Yakoeten, het omschrijven als een plek die bijna onbewoonbaar is.

Trullo 1 cone+ 3 arcoves+ villa 3 rooms+ 2 services, inhabitable.
Trullo 1 koepel+ 3 arcades+ villa 3 kamers+ 2 badkamers, keuken.

San Michele Salentino: Trullo 1 cone+ 3 arcoves+ villa 3 rooms+ 2 services, inhabitable.
San Michele Salentino: Trullo 1 koepel+ 3 arcades+ villa 3 kamers+ 2 badkamers, keuken.

a gas giant, isn't inhabitable by people. But it's still intriguing that if the Sun went to the red giant phase,
een gasreus… is niet bewoonbaar voor mensen… maar als de zon in de rode reus-fase komt… is het mogelijk

architectural structures, inhabitable of human life.
architectonische structuren, bewoonbaar door mensen.

for there is no inhabitable world within your vicinity,
er is geen bewoonbare wereld in jullie nabijheid,

Studies also suggest that these mtDNA changes may have resulted from higher male than female migration rate in the period of Mesolithic recolonisation when Northern Europe became inhabitable again after the Ice Age.
De studies suggereren ook dat deze mtDNAveranderingen uit hoger mannetje kunnen voortgevloeid zijn dan vrouwelijk migratietarief tijdens de periode van Mesolitische recolonisation toen Noordelijk Europa opnieuw voorbij de Ijstijd bewoonbaar werd.

a series of inhabitable sculptures that freeze
een serie bewoonbare sculpturen die rituelen bevriezen

consisting of approximately seven trillion inhabitable worlds plus the architectural spheres
dat bestaat uit ongeveer zeven biljoen bewoonbare werelden plus de architectonische werelden

At the next inhabitable world of your choosing. we can drop you off Lay down your weapons and join us or, if you prefer.
Leg jullie wapens neer en sluit je bij ons aan, of, als jullie dat liever hebben, kunnen we jullie afzetten op de eerst- volgende bewoonbare planeet van jullie keuze.

virtual spaces returns us to a pre-Modern sensibility wherein every object was potentially inhabitable by a spirit or being animism.
virtuele ruimten ons terugwerpt op een premoderne gevoelswereld, waarin ieder object mogelijk kon worden bewoond door een geest of wezen animisme.