BEWOOND - vertaling in Engels

• inhabited
• occupied
• populated
• settled
• lived
• home
• habited
• living

Voorbeelden van het gebruik van Bewoond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bewoond door de slimste wetenschappers van de wereld.
Populated by the smartest scientists in the world.

Nooit eerder bewoond… meubilair, nieuwe apparaten.
Never habited before… furniture, new appliances.

De derde wordt bewoond door de eigenaren.
The third is occupied by the owners.

Geen van de eilanden is bewoond.
None of the islands are inhabited.

En werd vroeger in de zomermaanden bewoond door de Salzburger bisschoppen.
And was formerly the summer home to the Salzburg bishops.

En zij zal verhoogd en bewoond worden in haar plaats;
And she will be lifted up and be living in her place;

Werd dit gebied niet bewoond door veel immigranten?
Wasn't this area settled by immigrants?

Le cirque d'Archiane, bewoond door steenbokken en gieren.
Le cirque d'Archiane, populated with ibexes and vultures.

Stintino werd in het verleden bewoond door vissersfamilies die van het eiland Asinara kwamen.
Stintino was habited in the past by fishing families coming from island of Asinara.

Mocasina is een heel klein dorpje bewoond door wijn en olijfolie makers.
Mocasina is a very tiny village lived in by wine and olive oil makers.

Vandaag wordt het bewoond door vissersfamilies.
Today, it is occupied by a fisherman's family.

Kenia, Uganda, Ethiopië werd bewoond.
Kenya, Uganda, Ethiopia was inhabited.

Al vanaf de prehistorische tijd is Peloponessos bewoond door verschillende culturen.
Peloponessos has been home to different cultures since prehistoric times.

De hoofdstad van Cuba wordt bewoond door meer dan 2 miljoen mensen.
There are more than two million people living in Havana.

Werd dit gebied niet bewoond door veel immigranten?
Wasn't a lot of this area settled by immigrants?

Dit is een huis dat wordt bewoond.
This is a home that is lived in.

Informatie werd niet bewoond sinds zondag.
Information was not occupied since Sunday.

De locaties zijn dicht bebouwd en bewoond.
Such sites are densely built-up and populated.

Het dorp werd bewoond door werknemer.
The village was habited by worker.

Commandant, de planeet is bewoond.
Commander, the planet is inhabited.