INTENT TO SELL - vertaling in Nederlands

• bedoeling om te verkopen
• intentie om te verkopen
• intentie tot verkoop

Voorbeelden van het gebruik van Intent to sell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alec Chan, you're under arrest for larceny, possession with intent to sell, and first-degree murder.
Bezit met de intentie om te verkopen en moord in de eerste graad. Alec Chan, je bent gearresteerd voor diefstal.

How much would you like me if I told you Blaine DeBeers has an outstanding warrant for possession with intent to sell?
Hoe leuk vind je mij als ik zeg dat Blaine DeBiers een uitstaande arrestatiebevel heeft voor bezit… met de bedoeling om te verkopen?

simple possession of a controlled substance without an intent to sell, a class-E felony… guilty.
De eerste aanklacht. Drugsbezit zonder intentie tot verkoop, een klasse E misdrijf.

What you signed was an intent to sell. Seeing as it's Sunday.
Is wat jij hebt ondertekend, een intentie om te verkopen. Aangezien het zondag is.

possession with intent to sell, resisting arrest.
bezit met intentie tot verkoop, verzet bij aanhouding.

Your Honor, Mr. Roland Hlavin was caught manufacturing GHB with the intent to sell, and Mr. Pierre-Paul was caught selling it.
Edelachtbare, Mr. Roland Hlavin werd betrapt op vervaardiging GHB met de intentie om te verkopen, Mr.

Two arrests for narcotics possession, one with intent to sell, both dismissed.
Twee arrestaties voor het bezit van narcotica, één met de intentie om te verkopen, beiden geseponeerd.

On the charge of possession of a controlled substance… with the intent to sell, what say you?
Op de aanklacht van drugsbezit… met de bedoeling het te verkopen, wat zegt u?

possession of meth, intent to sell, was busted with these two dealers.
in het bezit van methadon, bedoeling om het te verkopen, was gearresteerd met twee andere dealers.

William Carey… And resisting arrest. Possession with intent to sell same, Possession of narcotics.
Hij is mijn zwager… met bedoeling die te verkopen, verzet bij de aanhouding… William Carey in het bezit van drugs.

William Carey… Possession with intent to sell same, Possession of narcotics, and resisting arrest.
Hij is mijn zwager… met bedoeling die te verkopen, verzet bij de aanhouding… William Carey in het bezit van drugs.

With intent to sell, resisting a lawful order,
Met het doel verkoop, verzet bij aanhouding

A pending case with intent to sell. Open complaint from the girl, two gun violations.
Een lopende zaak met 't plan om te verkopen. Openbare klacht van het meisje, twee wapenovertredingen.

For possession of a controlled substance with intent to sell, resisting a lawful order,
Met de bedoeling het te verkopen, en een bevel te negeren en een politie agent aangevallen.

Mr. Neary, you were arrested last march for the storage of illegal alcohol with intent to sell.
Mr Neary, u bent in maart gearresteerd voor opslag van illegale alcohol met als doel verkoop.

who was busted 30 years ago for possession with intent to sell.
die dertig jaar geleden opgepakt werd voor bezit met de intentie te verkopen.

And after that, we're going to charge you with possession with intent to sell.
Daar zullen we je aanklagen vanwege bezit van drugs met de intentie het te verkopen.

possession of a controlled substance with intent to sell, H.S. code 11351.
het in bezit hebben van een verboden stof met de bedoeling te verkopen, H.S. code 11351.

We have got you on possession of a controlled substance with intent to sell-- crystal meth-- a drug that's increasingly targeted at kids.
We hebben je op bezit van een verboden substantie met de intentie te verkopen.

I'm arresting you for possession of marijuana… with intent to sell.
Ik arresteer u voor het in bezit hebben van marijuana… met het doel het te verkopen.