INTERNATIONAL MONETARY SYSTEM - vertaling in Nederlands

• internationaal monetair stelsel
• internationaal monetair systeem
• internationale monetaire stelsel
• internationaal monetair bestel
• het internationale geldstelsel
• internationaal muntstelsel
• internationale monetaire systeem
• internationale monetair stelsel

Voorbeelden van het gebruik van International monetary system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Goebbels report sets itself the ambitious goal of how to make the international monetary system work better.
Het verslag-Goebbels stelt zich het ambitieuze doel om het internationale monetaire stelsel beter te laten functioneren.

financial regulation, and a reform of the international monetary system.
financiële regelgeving en een hervorming van het internationaal monetair stelsel.

We have to move forward together in order to reform, for example, the international monetary system.
We moeten samen optrekken om bijvoorbeeld het internationale monetaire systeem te hervormen.

a credible anti-inflationary institutional framework, the euro will be a factor of greater stability in the international monetary system.
een geloofwaardig anti-inflatoir institutioneel kader, zal hij bijdragen tot een grotere stabiliteit in het internationale monetair stelsel.

The Commission continued to play its part in moves to reform the international monetary system.
De Commissie bleef actief deelnemen aan de pogingen tot hervorming van het internationale monetaire stelsel.

This protectionism must go hand in hand with the creation of a new international monetary system that guarantees fair trade.
Dit protectionisme moet vergezeld gaan met de opzet van een nieuw internationaal monetair stelsel dat eerlijke handel waarborgt.

Finally, the capability of the euro area to act swiftly in co-ordination with other central banks has contributed to the stability of the entire international monetary system.
Ten slotte heeft het snelle optreden van het eurogebied in coördinatie met andere centrale banken tot de stabiliteit van het internationale monetaire stelsel als geheel bijgedragen.

That in itself is an important contribution by Europe to stabilising the international monetary system.
Alleen al de euro kunnen wij beschouwen als een belangrijke bijdrage van Europa aan de stabilisering van het internationaal monetair stelsel.

Both sides share an interest in ensuring that a single European currency improves stability of the international monetary system.
Beide partijen hebben er belang bij te verzekeren dat één Europese munt de stabiliteit van het internationale monetaire stelsel verbetert.

Generally speaking, participants expressed their determination to open effective negotiations on the reform of the international monetary system.
In grote lijnen hebben de deel nemers aan deze vergadering hun wil tot uiting gebracht effectieve onder handelingen over de hervorming van het internationaal monetair stelsel te openen.

institutions and the international monetary system.
instellingen en het internationale monetaire stelsel.

Sound macro-economic policies create the conditions for stable exchange rates and low long-term interest rates within the Union, and greater stability in the international monetary system.
Een gezond macro-economisch beleid creëert de voorwaarden voor stabiele wisselkoersen en een lage langetermijnrente binnen de Unie en meer stabiliteit in het internationaal monetair stelsel.

Afterthe Bretton Woods agreement was established to set up the gold-backed international monetary system.
Nadat de Bretton Woods overeenkomst was opgericht voor het opzetten van een door goud gedekt internationale monetaire stelsel.

Article 138 of the Treaty of Lisbon states that the euro's place in the international monetary system must be strengthened.
In artikel 138 van het Verdrag van Lissabon staat dat de positie van de euro in het internationaal monetair stelsel veiliggesteld moet worden.

The IMF is a club of bankers from all over the world who regulate the entire international monetary system.
Het IMF is een club van bankiers uit de hele wereld die het gehele internationale monetaire stelsel reguleren.

The euro will have a positive impact on the development of the world economy and will reinforce the stability of the international monetary system.
De euro zal een gunstig effect hebben op de ontwikkeling van de wereldeconomie en de stabiliteit van het internationaal monetair stelsel ten goede komen.

This resolve provides political momentum for the French G20 Presidency that will take up a comprehensive reform of the international monetary system.
Dit besluit biedt een politieke impuls voor het Franse voorzitterschap van de G20, dat een uitgebreide hervorming van het internationale monetaire stelsel zal ondernemen.

institutions and the international monetary system.
instellingen en het internationale monetaire stelsel.

This is clearly a real danger in the current international monetary system, unconnected with the transition to the single currency in Europe.
In het huidige internationale geldstelsel is dit uiteraard een reëel risico, dat evenwel niet samenhangt met de overgang op de euro in Europa.

Thirdly, we encourage the ECB to fulfil its role on the international stage as one of the three main pillars of the international monetary system.
Ten derde moedigen wij de Europese Centrale Bank aan zijn rol op het internationale toneel te vervullen als een van de drie steunpilaren van het internationale monetaire bestel.