IONISING RADIATION - vertaling in Nederlands

• ioniserende straling
• de ioniserende straling
• ioniserende straling verbonden gevaren

Voorbeelden van het gebruik van Ionising radiation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Could those burns have been caused by ionising radiation?
Kunnen dergelijke brandwonden zijn veroorzaakt door ioniserende straling?

Your doctor will consider alternative techniques which do not involve ionising radiation.
Uw arts zal alternatieve technieken zonder ioniserende straling overwegen.

Better protection in medical applications of ionising radiation and control of the number of exposures.
Betere bescherming bij medische toepassingen van ioniserende straling en toezicht op het aantal blootstellingen;

Ionising radiation(X ray,
Ioniserende straling(röntgen- of gammastraling)

only scanners which do not use ionising radiation will be authorised at this stage.
zullen voorshands alleen scanners die geen ioniserende straling gebruiken, worden toegelaten.

List of Member States' Authorisations of Food and Food Ingredients which may be Treated with Ionising Radiation.
Lijst van de door de lidstaten verleende vergunningen voor voedsel en voedselingrediënten die met ioniserende straling kunnen worden behandeld.

The human body possesses extremely effective systems for repairing the damage caused to its chromosomes by ionising radiation.
Het menselijk organisme beschikt over zeer doeltreffende systemen om de schade van ioniserende straling aan de chromosomen te herstellen.

Ionising radiation in a reactor, for example, can deteriorate structural materials and cause cracks.
Zo kan de ioniserende straling in een reactor de structuurmaterialen aantasten en scheurtjes veroorzaken.

A foodstuff treated with ionising radiation may not be imported from a third country unless it.
Een met ioniserende straling behandeld levensmiddel mag slechts uit een derde land worden ingevoerd indien het.

Treatment of the products in question with ionising radiation may be carried out only in accordance with the provisions of the framework Directive.
De behandeling van de producten in kwestie met ioniserende straling mag uitsluitend worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van de kaderrichtlijn.

Irradiation facilities approved in accordance with Article 7 must, for each source of ionising radiation used, keep a record showing for each batch of foodstuffs treated.
De overeenkomstig artikel 7 erkende doorstralingsinstallatie moet voor elke gebruikte ioniserende stralingsbron voor iedere partij behandelde levensmiddelen een register met de volgende gegevens bijhouden.

The foodstuffs that may be treated with ionising radiation and the maximum overall average dose that may be imparted are listed in the Annex.
De levensmiddelen die met ioniserende straling mogen worden behandeld en de maximale totale gemiddelde dosis die mag worden toegepast, staan in de bijlage.

The risk of ionising radiation for non-humans species, or the environment as a whole, is not explicitly addressed,
Er wordt geen aandacht besteed aan het risico van ioniserende bestraling voor niet-menselijke soorten of het milieu in het algemeen wordt,

Ionising radiation is emitted by natural radioactive radiation sources but can also be generated artificially.
Ioniserende straling wordt uitgezonden door natuurlijke radioactieve stralingsbronnen maar kan ook kunstmatig worden opgewekt.

Ionising radiation is measured according to an"activity" scale,
De emissie van ioniserende stralingen wordt gemeten naar hun"activiteit",

The treatment of foodstuffs with ionising radiation must be possible,
De behandeling van voedsel met ioniserende straling moet volgens ons worden toegestaan

29.6.1996) Ionising radiation protection Portugal.
Bescherming tegen ioniserende straling Portugal.

The treatment of foodstuffs with ionising radiation also aims to reduce the number of micro-organisms
Ook de behandeling van levensmiddelen met ioniserende straling is bedoeld om het aantal micro-organismen

medical diagnostic radiology using ionising radiation, and dental radiology;
medische diagnostische radiologie op basis van ioniserende straling en tandheelkundige radiologie;

After all, food has been treated with ionising radiation for some 50 years, as the rapporteur rightly said.
Voedsel wordt immers al zo'n 50 jaar met ioniserende straling behandeld, zoals de rapporteur terecht opmerkte.