IRISHMAN - vertaling in Nederlands

• ier
• ler
• iers
• irishman
• een ier
• ierse
• 1er

Voorbeelden van het gebruik van Irishman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something every Irishman would understand.
Dat zal elke Ier begrijpen.

This Irishman who you gave two-thirds the split to?
Die ler aan wie je tweederde van het geld hebt gegeven?

You sound like an Irishman.
Je klinkt als een Ier.

Both, Irishman.
Beide, ler.

I let you marry the Irishman.
Ik liet je met die Ier trouwen.

Oh, an irishman.
Oh, een ler.

He was an Irishman.
Hij was een Ier.

Now you're talking like an Irishman.
Nu praatje als een ler.

I'm an Irishman, darling.
Ik ben een Ier, schatje.

That's my friend, Irishman.
Dat is mijn vriend, ler.

Don't you know what an Irishman sounds like?
Weet je niet hoe een Ier klinkt?

We will patch up the Irishman.
We lappen de ler wel op.

I nearly went to America with an Irishman.
Ik ging bijna naar Amerika met een Ier.

You talk like an Irishman.
Je praat als 'n ler.

Do not make me step on your Irishman.
Dwing me niet om op je Ier te stappen.

not the Irishman.
maar niet de ler.

We will make an Irishman of you yet.
We gaan nog een Ier van je maken.

The devil is an irishman.
De duivel is een Ier.

Now you're talking like an Irishman.
Nu praat je als een ler.

Someone said there was an Irishman in here.
Iemand zei dat hier een Ier was.